The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Perl Module: Kernel/Modules/Installer.pm
Can't connect to database, Perl module DBD::%s not installed!
66/610 · 61
English Persian Actions
Enter the password for the administrative database user. کلمه عبور کاربر مدیر پایگاه داده را وارد کنید.
Configure PostgreSQL
Configure Oracle
Unknown database type "%s". نامشخص نوع پایگاه داده \ " %s ".
Please go back. لطفا برگردید.
Create Database ایجاد بانک
Install OTRS - Error نصب OTRS - خطا
File "%s/%s.xml" not found! فایل \ " %s / %s .XML " یافت نشد!
Contact your Admin! تماس با مدیریت خود !
System Settings تنظیمات سیستم
Syslog
Configure Mail پیکربندی ایمیل
Mail Configuration پیکربندی پست الکترونیک
Can't write Config file! نمی توانید بنویسید، فایل پیکربندی شده است!
Unknown Subaction %s! نامشخص Subaction %s !
Can't connect to database, Perl module DBD::%s not installed! نمی توانید به پایگاه داده متصل شوید، پرل و DBD :: %s نصب نشده است!
Can't connect to database, read comment! نمی توانید به پایگاه داده متصل شوید، به عنوان خواننده نظر!
Database already contains data - it should be empty! پایگاه داده در حال حاضر حاوی اطاعات است -باید خالی باشد !
Error: Please make sure your database accepts packages over %s MB in size (it currently only accepts packages up to %s MB). Please adapt the max_allowed_packet setting of your database in order to avoid errors. خطا: لطفا مطمئن شوید که پایگاه داده خود را بسته بر می پذیرد %s MB در اندازه (در حال حاضر تنها بسته می پذیرد تا %s MB). لطفا تنظیمات max_allowed_packet از پایگاه داده خود را به منظور جلوگیری از اشتباهات وفق دهند.
Error: Please set the value for innodb_log_file_size on your database to at least %s MB (current: %s MB, recommended: %s MB). For more information, please have a look at %s. خطا: لطفا مقدار را برای innodb_log_file_size در پایگاه داده خود را به حداقل مجموعه %s (: در حال حاضر MB %s MB، توصیه می شود: %s MB). برای کسب اطلاعات بیشتر، لطفا یک نگاهی به %s .
Wrong database collation (%s is %s, but it needs to be utf8).
No %s!
No such user!
Invalid calendar!
Invalid URL!
There was an error exporting the calendar!
Need config Package::RepositoryAccessRegExp نیاز بسته بندی پیکربندی :: RepositoryAccessRegExp
Authentication failed from %s! احراز هویت از %s !
Bounce Article to a different mail address برگشت زدن نوشته به یک آدرس ایمیل دیگر
Bounce ارجاع
Reply All پاسخ به همه

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Persian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Perl Module: Kernel/Modules/Installer.pm
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.fa.po, string 3200