The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English SysConfig
English Persian Actions
The logo shown in the header of the agent interface for the skin "default". See "AgentLogo" for further description. آرم نشان داده شده در هدر از رابط عامل برای پوست \ "به طور پیش فرض ". \ "AgentLogo " برای توضیحات بیشتر را مشاهده کنید.
The logo shown in the header of the agent interface for the skin "ivory". See "AgentLogo" for further description. آرم نشان داده شده در هدر از رابط عامل برای پوست \ "عاج ". \ "AgentLogo " برای توضیحات بیشتر را مشاهده کنید.
The logo shown in the header of the agent interface for the skin "ivory-slim". See "AgentLogo" for further description. آرم نشان داده شده در هدر از رابط عامل برای پوست \ "عاج باریک ". \ "AgentLogo " برای توضیحات بیشتر را مشاهده کنید.
The logo shown in the header of the agent interface for the skin "slim". See "AgentLogo" for further description. آرم نشان داده شده در هدر از رابط عامل برای پوست \ "باریک ". \ "AgentLogo " برای توضیحات بیشتر را مشاهده کنید.
The logo shown in the header of the agent interface. The URL to the image can be a relative URL to the skin image directory, or a full URL to a remote web server. آرم نشان داده شده است در هدر رابط عامل. URL به تصویر می تواند یک آدرس نسبی به دایرکتوری تصویر پوست، و یا یک URL کامل به یک وب سرور از راه دور.
The logo shown in the header of the customer interface. The URL to the image can be a relative URL to the skin image directory, or a full URL to a remote web server. آرم نشان داده شده است در هدر رابط مشتری. URL به تصویر می تواند یک آدرس نسبی به دایرکتوری تصویر پوست، و یا یک URL کامل به یک وب سرور از راه دور.
The logo shown on top of the login box of the agent interface. The URL to the image can be a relative URL to the skin image directory, or a full URL to a remote web server.
The maximal number of articles expanded on a single page in AgentTicketZoom. حداکثر تعداد مقالات در یک صفحه در AgentTicketZoom گسترش یافته است.
The maximal number of articles shown on a single page in AgentTicketZoom. حداکثر تعداد مقالات در یک صفحه در AgentTicketZoomنشان داده شده است.
The maximum number of mails fetched at once before reconnecting to the server. حداکثر تعداد ایمیل در یک بار قبل از اتصال مجدد به سرور دریافت.
The secret you supplied is invalid. The secret must only contain letters (A-Z, uppercase) and numbers (2-7) and must consist of 16 characters.
The text at the beginning of the subject in an email reply, e.g. RE, AW, or AS. متن در آغاز از این موضوع در یک پاسخ ایمیل، به عنوان مثال RE، AW، و یا به عنوان.
The text at the beginning of the subject when an email is forwarded, e.g. FW, Fwd, or WG. متن در آغاز موضوع هنگامی که یک ایمیل فرستاده است، به عنوان مثال FW، FWD، یا WG.
The value of the From field
Theme طرح زمینه
This event module stores attributes from CustomerUser as DynamicFields tickets. Please see DynamicFieldFromCustomerUser::Mapping setting for how to configure the mapping.
This is a Description for Comment on Framework.
This is a Description for DynamicField on Framework.
This is the default orange - black skin for the customer interface. پوست سیاه و سفید برای رابط مشتری - این به طور پیش فرض نارنجی است.
This is the default orange - black skin. پوست سیاه و سفید - این به طور پیش فرض نارنجی است.
This key is not certified with a trusted signature! یکی دیگر از این زمینه با همین نام وجود دارد.
This module and its PreRun() function will be executed, if defined, for every request. This module is useful to check some user options or to display news about new applications. این ماژول و عملکرد PreRun () آن اجرا خواهد شد، اگر تعریف شده است، برای هر درخواست. این ماژول مفید است که برای بررسی برخی از گزینه های کاربران و یا برای نمایش اخبار در مورد برنامه های جدید.
This module is part of the admin area of OTRS. این ماژول بخشی از بخش مدیریت OTRS موجود است.
This option defines the dynamic field in which a Process Management activity entity id is stored. این گزینه زمینه پویا که در آن یک مدیریت فرآیند نهاد فعالیت شناسه ذخیره شده است تعریف می کند.
This option defines the dynamic field in which a Process Management process entity id is stored. این گزینه زمینه پویا که در آن یک مدیریت فرآیند نهاد شناسه فرایند ذخیره شده است تعریف می کند.
This option defines the process tickets default lock. این گزینه به طور پیش فرض درخواست روند قفل تعریف می کند.
This option defines the process tickets default priority. این گزینه به طور پیش فرض درخواست اولویت فرایند تعریف می کند.
This option defines the process tickets default queue. این گزینه به طور پیش فرض درخواست روند صف تعریف می کند.
This option defines the process tickets default state. این گزینه به طور پیش فرض درخواست روند دولت تعریف می کند.
This option will deny the access to customer company tickets, which are not created by the customer user. این گزینه دسترسی به بلیط شرکت مشتری، که توسط کاربران مشتری ایجاد نمی انکار کند.
This setting allows you to override the built-in country list with your own list of countries. This is particularly handy if you just want to use a small select group of countries. این تنظیم امکان را به نادیده گرفتن ساخته شده است در لیست کشور با لیست خود را از کشور است. این امر به ویژه مفید است اگر شما فقط می خواهید به استفاده از یک گروه را انتخاب کنید کوچکی از کشورها.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Persian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
SysConfig
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.fa.po, string 5775