The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AdminSMIME
English Persian Actions
owner صاحب
Permissions to change the owner of tickets in this group/queue. دسترسی‌ها برای تغییر صاحب درخواست‌ها در این گروه/صف درخواست
priority الویت
Permissions to change the ticket priority in this group/queue. مجوز تغییر اولویت درخواست در این گروه/لیست.
Manage Agent-Role Relations مدیریت روابط کارشناس-نقش
Add Agent افزودن کارشناس
Filter for Agents فیلتر برای کارشناسان
Filter for agents
Agents کارشناسان
Manage Role-Agent Relations مدیریت روابط نقش-کارشناس
SLA Management مدیریت SLA
Edit SLA ویرایش SLA
Add SLA افزودن توافقنامه SLA
Filter for SLAs
Please write only numbers! لطفا فقط ارقام را بنویسید!
S/MIME Management مدیریت S/MIME
Add Certificate افزودن گواهینامه
Add Private Key افزودن کلید خصوصی
SMIME support is disabled پشتیبانی SMIME غیر فعال است
To be able to use SMIME in OTRS, you have to enable it first. برای اینکه قادر به استفاده از SMIME در OTRS، شما باید آن را فعال کنید برای اولین بار.
Enable SMIME support فعال کردن پشتیبانی SMIME
Faulty SMIME configuration پیکربندی SMIME معیوب
SMIME support is enabled, but the relevant configuration contains errors. Please check the configuration using the button below. پشتیبانی SMIME فعال است، اما پیکربندی های مربوطه دارای خطا است. لطفا پیکربندی با استفاده از دکمه زیر را بررسی کنید.
Check SMIME configuration بررسی پیکربندی SMIME
Filter for Certificates
Filter for certificates فیلتر برای گواهی
To show certificate details click on a certificate icon. برای نشان دادن جزئیات گواهی بر روی آیکون گواهی کلیک کنید .
To manage private certificate relations click on a private key icon. برای مدیریت روابط گواهی خصوصی بر روی آیکون کلید خصوصی را کلیک کنید.
Here you can add relations to your private certificate, these will be embedded to the S/MIME signature every time you use this certificate to sign an email. در اینجا شما می توانید روابط به گواهی خصوصی خود را اضافه کنید، این خواهد بود به امضای S / MIME تعبیه شده هر زمانی که شما با استفاده از این گواهی یک ایمیل به ثبت نام.
See also همچنین ببنید
In this way you can directly edit the certification and private keys in file system. از این طریق شما میتوانید کلید‌های رمز خود را برای رمز گذاری نامه‌ها و پیامها به سیستم وارد نمائید

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Persian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AdminSMIME
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.fa.po, string 1411