The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AdminAttachment
Filename
8/100 · 8
English Persian Actions
Additional recipient email addresses دریافت کننده اضافی آدرس ایمیل
This field must have less then 200 characters.
Article visible for customer
An article will be created if the notification is sent to the customer or an additional email address. یک مقاله ایجاد خواهد شد اگر اطلاع رسانی به مشتریان و یا یک آدرس ایمیل دیگر ارسال می شود.
Email template قالب ایمیل
Use this template to generate the complete email (only for HTML emails). استفاده از این قالب برای تولید ایمیل کامل (فقط برای ایمیل های HTML).
Enable email security فعال کردن امنیت ایمیل
Email security level سطح امنیتی ایمیل
If signing key/certificate is missing اگر امضای کلید / گواهی از دست رفته است
If encryption key/certificate is missing اگر کلید رمزنگاری / گواهی از دست رفته است
Attachment Management مدیریت پیوست‌ها
Add Attachment افزودن پیوست
Edit Attachment ویرایش پیوست
Filter for Attachments فیلتر برای پیوست‌ها
Filter for attachments
Filename نام فایل
Download file بارگیری فایل
Delete this attachment حذف این پیوست
Do you really want to delete this attachment? آیا شما واقعا می خواهید این پیوست را حذف کنید؟
Attachment پیوست
Auto Response Management مدیریت پاسخ خودکار
Add Auto Response افزودن پاسخ خودکار
Edit Auto Response ویرایش پاسخ خودکار
Filter for Auto Responses فیلتر برای پاسخ‌های خودکار
Filter for auto responses
Response پاسخ
Auto response from پاسخ خودکار از طرف
Reference منبع
To get the first 20 character of the subject. برای دریافت ۲۰ حرف اول موضوع
To get the first 5 lines of the email. برای دریافت ۵ خط اول نامه
To get the name of the ticket's customer user (if given). برای دریافت نام کاربر و ضوابط بلیط (در صورت داده شده).

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Persian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AdminAttachment
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.fa.po, string 183