OTRS/i18n — Persian @ Weblate: Closed tickets

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	Persian	Actions
	none	--
	in	در
	Save settings	ذخیره تنظیمات
	Close this widget	بستن این ویجت
	more	بیشتر
	Available Columns	ستون در دسترس
	Visible Columns (order by drag & drop)	ستون قابل مشاهده است (سفارش با کشیدن و رها کردن)
	Change Customer Relations
	Open	باز
	Closed	بسته شده
	%s open ticket(s) of %s	%s بلیط باز (بازدید کنندگان) از %s
	%s closed ticket(s) of %s	%s بلیط بسته (بازدید کنندگان) از %s
	Edit customer ID
	Escalated tickets	تیکت های خیلی مهم
	Open tickets	تیکت های باز
	Closed tickets	تیکت های بسته شده
	All tickets	همه درخواست‌ها
	Archived tickets	بلیط آرشیو
	Note: Customer User is invalid!
	Customer user information
	Phone ticket	تیکت تلفنی
	Email ticket	تیکت ایمیلی
	New phone ticket from %s	درخواست گوشی جدید از %s
	New email ticket to %s	درخواست ایمیل جدید به %s
	%s %s is available!	%s %s موجود است.
	Please update now.	لطفا بروزرسانی کنید.
	Release Note	یادداشت انتشار
	Level	سطح
	Posted %s ago.	%s وقت پیش ارسال شد
	The configuration for this statistic widget contains errors, please review your settings.	پیکربندی برای این ویجت آمار دارای خطامیباشد، لطفا تنظیمات خود را بررسی کند.
	Download as SVG file	دانلود به صورت فایل SVG

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Persian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Template: AgentDashboardCustomerIDStatus

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.fa.po, string 1763