OTRS/i18n — Persian @ Weblate: Tickets

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	Persian	Actions
	Incoming communications
	Outgoing communications
	Failed communications
	Average processing time of communications (s)
	Communication Log Account Status (last 24 hours)
	No connections found.
	ok
	permanent connection errors
	intermittent connection errors
	Config Settings	تنظیمات پیکربندی
	Could not determine value.	نمی تواند ارزش را تعیین کند.
	Daemon	سرویس
	Daemon is running.	شبح در حال اجرا است.
	Daemon is not running.	سرویس در حال اجرا نیست.
	Database Records	سوابق پایگاه داده
	Tickets	درخواست‌ها
	Ticket History Entries	درخواست تاریخچه مطالب
	Articles	مقالات
	Attachments (DB, Without HTML)	فایل های پیوست (DB، بدون HTML)
	Customers With At Least One Ticket	مشتریان با حداقل یک درخواست
	Dynamic Field Values	مقادیر فیلد پویا
	Invalid Dynamic Fields	زمینه های پویا نامعتبر
	Invalid Dynamic Field Values	ارزش فیلد پویا نامعتبر
	GenericInterface Webservices	GenericInterface webservices های
	Process Tickets	بلیط روند
	Months Between First And Last Ticket	ماهها از اولین تا آخرین درخواست
	Tickets Per Month (avg)	درخواست در هر ماه (AVG)
	Open Tickets	درخواست باز
	Default SOAP Username And Password	به طور پیش فرض SOAP نام کاربری و رمز
	Security risk: you use the default setting for SOAP::User and SOAP::Password. Please change it.	خطر امنیتی: با استفاده از تنظیمات پیش فرض برای SOAP :: کاربر و SOAP :: رمز عبور. لطفا آن را تغییر دهید.
	Default Admin Password	به طور پیش فرض کلمه عبور کاربر admin

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Persian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/OTRS/DatabaseRecords.pm

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.fa.po, string 3587