OTRS/i18n — Persian @ Weblate: State invalid.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	Persian	Actions
	Change Responsible of %s%s%s	تغییر مسئول %s %s %s
	All fields marked with an asterisk (*) are mandatory.	همه فیلدهایی که با ستاره مشخص شده اند (*) الزامی است.
	The ticket has been locked	درخواست تحویل گرفته شده است
	Undo & close	عملیات را برگردان و پنجره را ببند
	Ticket Settings	تنظیمات درخواست
	Queue invalid.
	Service invalid.	سرویس نامعتبر
	SLA invalid.
	New Owner	صاحب جدید
	Please set a new owner!	لطفا یک صاحب جدید مشخص نمایید!
	Owner invalid.
	New Responsible	مسئول جدید
	Please set a new responsible!
	Responsible invalid.
	Next state	وضعیت بعدی
	State invalid.
	For all pending* states.	برای همه کشورهای * در انتظار.
	Add Article	اضافه کردن نوشته
	Create an Article	ایجاد یک مقاله
	Inform agents	اطلاع عوامل
	Inform involved agents	اطلاع عوامل درگیر
	Here you can select additional agents which should receive a notification regarding the new article.	در اینجا شما می توانید عوامل اضافی که باید اطلاع رسانی در مورد این مقاله جدید دریافت خواهید کرد را انتخاب کنید.
	Text will also be received by	متن نیز دریافت می شود توسط
	Text Template	قالب متن
	Setting a template will overwrite any text or attachment.	تنظیم یک قالب هر گونه متن یا پیوست بازنویسی.
	Invalid time!	زمان نا معتبر
	Bounce %s%s%s	پریدن %s %s %s
	Bounce to	ارجاع شده به
	You need a email address.	به یک آدرس ایمیل نیاز دارید
	Need a valid email address or don't use a local email address.	به یک آدرس ایمیل معتبر نیاز دارید یا از یک آدرس ایمیل محلی استفاده نکنید.
	Next ticket state	وضعیت بعدی درخواست

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Persian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Template: AgentTicketActionCommon

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.fa.po, string 1888