OTRS/i18n — Persian @ Weblate: Default loop protection module.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	Persian	Actions
	Customers ↔ Groups
	Customizable stop words for fulltext index. These words will be removed from the search index.	کلمات توقف قابل تنظیم برای صفحه اول متن. این کلمات از صفحه اول جستجو حذف خواهند شد.
	Czech	چک
	Danish	دانمارکی
	Dashboard overview.
	Data used to export the search result in CSV format.	داده استفاده شده برای ارسال نتایج جستجو به قالب CSV
	Date / Time	زمان تاریخ
	Default (Slim)	به طور پیش فرض (لاغر)
	Default ACL values for ticket actions.	مقادیر ACL پیش‌فرض برای عملیات‌های درخواست
	Default ProcessManagement entity prefixes for entity IDs that are automatically generated.	به طور پیش فرض پیشوند نهاد مدیریت پردازش برای شناسه های نهاد است که به طور خودکار تولید می شود.
	Default agent name
	Default data to use on attribute for ticket search screen. Example: "TicketCreateTimePointFormat=year;TicketCreateTimePointStart=Last;TicketCreateTimePoint=2;".	داده های پیش فرض برای استفاده بر روی ویژگی برای صفحه نمایش جستجو بلیط. به عنوان مثال: \ "TicketCreateTimePointFormat = سال؛ TicketCreateTimePointStart = آخرین. TicketCreateTimePoint = 2؛ ".
	Default data to use on attribute for ticket search screen. Example: "TicketCreateTimeStartYear=2010;TicketCreateTimeStartMonth=10;TicketCreateTimeStartDay=4;TicketCreateTimeStopYear=2010;TicketCreateTimeStopMonth=11;TicketCreateTimeStopDay=3;".	داده های پیش فرض برای استفاده بر روی ویژگی برای صفحه نمایش جستجو بلیط. به عنوان مثال: \ "TicketCreateTimeStartYear = 2010؛ TicketCreateTimeStartMonth = 10؛ TicketCreateTimeStartDay = 4؛ TicketCreateTimeStopYear = 2010؛ TicketCreateTimeStopMonth = 11؛ TicketCreateTimeStopDay = 3؛ ".
	Default display type for recipient (To,Cc) names in AgentTicketZoom and CustomerTicketZoom.	به طور پیش فرض نوع صفحه نمایش برای گیرنده (برای، سی) نام در AgentTicketZoom و CustomerTicketZoom.
	Default display type for sender (From) names in AgentTicketZoom and CustomerTicketZoom.	نوع صفحه نمایش به طور پیش فرض برای فرستنده (از) نام در AgentTicketZoom و CustomerTicketZoom.
	Default loop protection module.	ماژول جلوگیری از تشکیل حلقه پیش‌فرض
	Default queue ID used by the system in the agent interface.	شناسه پیش‌فرض صف استفاده شده برای سیستم در واسط کاربری کارشناس
	Default skin for the agent interface (slim version).	پوست به طور پیش فرض برای رابط عامل (نسخه باریک).
	Default skin for the agent interface.	پوست به طور پیش فرض برای رابط عامل.
	Default skin for the customer interface.	پوست به طور پیش فرض برای رابط مشتری.
	Default ticket ID used by the system in the agent interface.	ID درخواست به طور پیش فرض استفاده شده توسط سیستم در رابط عامل.
	Default ticket ID used by the system in the customer interface.	ID درخواست به طور پیش فرض استفاده شده توسط سیستم در رابط مشتری.
	Default value for NameX	مقدار پیش فرض برای NameX
	Define Actions where a settings button is available in the linked objects widget (LinkObject::ViewMode = "complex"). Please note that these Actions must have registered the following JS and CSS files: Core.AllocationList.css, Core.UI.AllocationList.js, Core.UI.Table.Sort.js, Core.Agent.TableFilters.js.	تعریف عملیات که در آن یک دکمه تنظیمات در دسترس است در اشیاء مرتبط ویجت (LinkObject :: ViewMode = \ "پیچیده "). لطفا توجه داشته باشید که این اقدامات باید در بر داشت زیر JS و CSS فایل های ثبت نام کرده اند: Core.AllocationList.css، Core.UI.AllocationList.js، Core.UI.Table.Sort.js، Core.Agent.TableFilters.js.
	Define a filter for html output to add links behind a defined string. The element Image allows two input kinds. At once the name of an image (e.g. faq.png). In this case the OTRS image path will be used. The second possiblity is to insert the link to the image.	تعریف یک فیلتر برای خروجی HTML برای اضافه کردن لینک پشت یک رشته تعریف شده است. عنصر تصویر اجازه می دهد تا دو نوع ورودی. در یک بار نام یک تصویر (به عنوان مثال faq.png). در این مورد مسیر تصویر OTRS استفاده خواهد شد. احتمال و امکان دوم است برای قرار دادن لینک به تصویر.
	Define a mapping between variables of the customer user data (keys) and dynamic fields of a ticket (values). The purpose is to store customer user data in ticket dynamic fields. The dynamic fields must be present in the system and should be enabled for AgentTicketFreeText, so that they can be set/updated manually by the agent. They mustn't be enabled for AgentTicketPhone, AgentTicketEmail and AgentTicketCustomer. If they were, they would have precedence over the automatically set values. To use this mapping, you have to also activate the Ticket::EventModulePost###4100-DynamicFieldFromCustomerUser setting.
	Define dynamic field name for end time. This field has to be manually added to the system as Ticket: "Date / Time" and must be activated in ticket creation screens and/or in any other ticket action screens.	تعریف نام زمینه پویا برای زمان پایان. این فیلد به صورت دستی به سیستم به عنوان بلیط افزود: \ "تاریخ / زمان " و باید در صفحه نمایش ایجاد بلیط و / یا در هر صفحه نمایش عمل بلیط دیگر فعال شود.
	Define dynamic field name for start time. This field has to be manually added to the system as Ticket: "Date / Time" and must be activated in ticket creation screens and/or in any other ticket action screens.	تعریف نام زمینه پویا برای زمان شروع. این فیلد به صورت دستی به سیستم به عنوان بلیط افزود: \ "تاریخ / زمان " و باید در صفحه نمایش ایجاد بلیط و / یا در هر صفحه نمایش عمل بلیط دیگر فعال شود.
	Define the max depth of queues.	تعریف عمق حداکثر صف.
	Define the queue comment 2.	تعریف نظر صف 2.
	Define the service comment 2.	تعریف نظر خدمات 2.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Persian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

SysConfig

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.fa.po, string 4377