OTRS/i18n — Persian @ Weblate: e.g. /opt/otrs/var/certificates/SOAP/key.pem

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	Persian	Actions
	URI of a proxy server to be used (if needed).	URI از یک پروکسی سرور مورد استفاده قرار گیرد (در صورت نیاز).
	e.g. http://proxy_hostname:8080	به عنوان مثال از http: // proxy_hostname: 8080
	Proxy User	کاربر پروکسی
	The user name to be used to access the proxy server.	نام کاربری برای دسترسی به پروکسی سرور مورد استفاده قرار گیرد .
	Proxy Password	رمز عبور پروکسی
	The password for the proxy user.	رمز عبور برای کاربران پروکسی.
	Skip Proxy
	Skip proxy servers that might be configured globally?
	Use SSL Options	استفاده از گزینه های SSL
	Show or hide SSL options to connect to the remote system.	نمایش یا عدم نمایش گزینه های SSL برای اتصال به سیستم از راه دور.
	Client Certificate
	The full path and name of the SSL client certificate file (must be in PEM, DER or PKCS#12 format).
	e.g. /opt/otrs/var/certificates/SOAP/certificate.pem
	Client Certificate Key
	The full path and name of the SSL client certificate key file (if not already included in certificate file).
	e.g. /opt/otrs/var/certificates/SOAP/key.pem
	Client Certificate Key Password
	The password to open the SSL certificate if the key is encrypted.
	Certification Authority (CA) Certificate
	The full path and name of the certification authority certificate file that validates SSL certificate.	مسیر کامل و نام فایل گواهی اقتدار صدور گواهینامه که تایید گواهینامه SSL.
	e.g. /opt/otrs/var/certificates/SOAP/CA/ca.pem	به عنوان مثال /opt/otrs/var/certificates/SOAP/CA/ca.pem
	Certification Authority (CA) Directory	مجوز (CA) راهنمای
	The full path of the certification authority directory where the CA certificates are stored in the file system.	مسیر کامل دایرکتوری که در آن اقتدار صدور گواهینامه گواهی CA ها در سیستم فایل ذخیره می شود.
	e.g. /opt/otrs/var/certificates/SOAP/CA	به عنوان مثال / انتخاب کردن / OTRS / ور / گواهی / SOAP / CA
	Controller mapping for Invoker	برای کنترل نگاشت Invoker
	The controller that the invoker should send requests to. Variables marked by a ':' will get replaced by the data value and passed along with the request. (e.g. /Ticket/:TicketID?UserLogin=:UserLogin&Password=:Password).	کنترل که فراخواننده باید درخواست برای ارسال. متغیرهای مشخص شده توسط ':' خواهد شد با مقدار داده جایگزین و سرانجام همراه با درخواست. (به عنوان مثال / درخواست /: TicketID صفحهی =: صفحهی و رمز عبور =: رمز عبور).
	Valid request command for Invoker	درخواست فرماندهی معتبر برای Invoker
	A specific HTTP command to use for the requests with this Invoker (optional).	فرمان HTTP خاص برای استفاده برای درخواست با این Invoker (اختیاری).
	Default command	دستور پیش فرض
	The default HTTP command to use for the requests.	دستور HTTP به طور پیش فرض برای استفاده از درخواست.
	e.g. https://local.otrs.com:8000/Webservice/Example

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Persian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Template: AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.fa.po, string 804