The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AdminGenericAgent
Execute Ticket Commands
22/230 · 23
English Persian Actions
Set new queue تنظیم صف درخواست جدید
Set new state تنظیم وضعیت جدید
Pending date تاریخ تعلیق
Set new agent تنظیم کارشناس جدید
new owner صاحب جدید
new responsible مسئول جدید
Set new ticket lock تنظیم تحویل درخواست جدید
New customer user ID
New customer ID شناسه مشترک جدید
New title عنوان جدید
New type نوع جدید
Archive selected tickets آرشیو درخواست‌های انتخاب شده
Add Note افزودن یادداشت
Visible for customer
Time units واحد زمان
Execute Ticket Commands اجرای دستورات درخواست
Send agent/customer notifications on changes آگاه کردن کارشناس/مشتری به هنگام ایجاد تغییرات
CMD CMD
This command will be executed. ARG[0] will be the ticket number. ARG[1] the ticket id. این دستور اجرا خواهد شد. ARG[0] شماره درخواست و ARG[1] id آن خواهد بود.
Delete tickets حذف درخواست‌ها
Warning: All affected tickets will be removed from the database and cannot be restored! اخطار: تمامی درخواست‌های تاثیر یافته از پایگاه داده حذف خواهد شد و قابل بازیابی نخواهد بود!
Execute Custom Module اجرای ماژول سفارشی
Param %s key PARAM %s کلید
Param %s value PARAM %s ارزش
Results نتیجه
%s Tickets affected! What do you want to do? %s درخواست تاثیر خواهند پذیرفت! می‌خواهید چه کاری انجام دهید؟
Warning: You used the DELETE option. All deleted tickets will be lost! اخطار: شما از گزینه حذف استفاده کرده‌اید. تمامی درخواست‌های حذف شده از بین خواهند رفت!
Warning: There are %s tickets affected but only %s may be modified during one job execution! هشدار: وجود دارد %s بلیط تحت تاثیر قرار اما تنها %s ممکن است در طول یک اجرا کار اصلاح!
Affected Tickets درخواست‌های تاثیر یافته
Age طول عمر درخواست
GenericInterface Web Service Management مدیریت GenericInterface وب سرویس

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English Persian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AdminGenericAgent
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.fa.po, string 565