The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: CustomerTicketSearch
Template Name
8/130 · 13
English Persian Actions
e. g. 10*5155 or 105658* به عنوان مثال 10*5155 یا 105658*
CustomerID کد اشتراک
Fulltext Search in Tickets (e. g. "John*n" or "Will*")
Types انواع
Time Restrictions
No time settings بدون تنظیمات زمان
All همه
Specific date تاریخ خاص
Only tickets created فقط درخواست‌های ساخته شده
Date range محدوده زمانی
Only tickets created between فقط درخواست‌های ساخته شده بین
Ticket Archive System
Save Search as Template?
Save as Template? ذخیره به عنوان قالب؟
Save as Template ذخیره به عنوان الگو
Template Name نام قالب
Pick a profile name انتخاب یک نام مشخصات
Output to خروجی به
of از
Page صفحه
Search Results for نتایج جستجو برای
Remove this Search Term. حذف این عبارت جستجو.
Start a chat from this ticket آغاز گپ این درخواست از
Next Steps گام های بعدی
Reply پاسخ
Expand article گسترش مطلب
Warning اخطار
Event Information اطلاعات رویداد
Ticket fields زمینه های درخواست
Really a bug? 5 out of 10 bug reports result from a wrong or incomplete installation of OTRS. واقعا یک اشکال؟ 5 از 10 گزارش اشکال از نصب و راه اندازی اشتباه و یا ناقص از OTRS شود.
With %s, our experts take care of correct installation and cover your back with support and periodic security updates. با %s ، کارشناسان ما مراقبت از نصب صحیح و پوشش پشت خود را با پشتیبانی و به روز رسانی های امنیتی تناوبی.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Persian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: CustomerTicketSearch
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.fa.po, string 2143