The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English SysConfig
Enables ticket watcher feature only for the listed groups.
72/580 · 58
English Persian Actions
Enabled filters. فیلتر را فعال کنید.
Enables PGP support. When PGP support is enabled for signing and encrypting mail, it is HIGHLY recommended that the web server runs as the OTRS user. Otherwise, there will be problems with the privileges when accessing .gnupg folder. پشتیبانی PGP را قادر می سازد. زمانی که حمایت PGP برای امضای و رمزنگاری ایمیل فعال، آن را بسیار توصیه می شود که وب سرور به عنوان کاربر OTRS اجرا می شود. در غیر این صورت، وجود خواهد داشت مشکلات با امتیازات زمانی که دسترسی به .gnupg پوشه.
Enables S/MIME support. پشتیبانی از S / MIME را قادر می سازد.
Enables customers to create their own accounts. مشتریان را برای ایجاد حساب خود قادر می سازد .
Enables fetch S/MIME from CustomerUser backend support. را قادر می سازد واکشی S / MIME از پشتیبانی باطن CustomerUser.
Enables file upload in the package manager frontend. آپلود فایل در ظاهر مدیر بسته را قادر می سازد.
Enables or disables the caching for templates. WARNING: Do NOT disable template caching for production environments for it will cause a massive performance drop! This setting should only be disabled for debugging reasons! فعال یا غیر فعال کش برای قالب. هشدار: الگو ذخیره غیر فعال کردن نیست برای محیط های تولید برای آن یک قطره عملکرد عظیم می شود! این تنظیم فقط باید برای اشکال زدایی دلایل غیر فعال است!
Enables or disables the debug mode over frontend interface. فعال یا غیر فعال کردن حالت اشکال زدایی بیش از رابط ظاهر.
Enables or disables the ticket watcher feature, to keep track of tickets without being the owner nor the responsible. فعال یا غیر فعال از ویژگی های نگهبان درخواست، برای پیگیری درخواست بدون داشتن صاحب و نه مسئول است.
Enables performance log (to log the page response time). It will affect the system performance. Frontend::Module###AdminPerformanceLog must be enabled. ورود به سیستم عملکرد را قادر می سازد (برای ورود به صفحه زمان پاسخ). این عملکرد سیستم تاثیر می گذارد. ظاهر :: ماژول ### AdminPerformanceLog باید فعال باشد.
Enables the minimal ticket counter size (if "Date" was selected as TicketNumberGenerator). حداقل اندازه بلیط ضد قادر می سازد (در صورت \ "تاریخ " به عنوان TicketNumberGenerator انتخاب شد).
Enables ticket bulk action feature for the agent frontend to work on more than one ticket at a time. حجم درخواست از ویژگی های عمل برای ظاهر عامل به کار بر روی بیش از درخواست در یک زمان قادر می سازد.
Enables ticket bulk action feature only for the listed groups. ویژگی های عمل حجم درخواست تنها برای گروه های ذکر شده را قادر می سازد .
Enables ticket responsible feature, to keep track of a specific ticket. درخواست ویژگی مسئول، برای پیگیری یک بلیط خاص را قادر می سازد .
Enables ticket type feature.
Enables ticket watcher feature only for the listed groups. از ویژگی های نگهبان درخواست تنها برای گروه های ذکر شده را قادر می سازد.
English (Canada) انگلیسی (کانادا)
English (United Kingdom) انگلیسی (بریتانیایی)
English (United States) ایالات متحده انگلیسی)
English stop words for fulltext index. These words will be removed from the search index. کلمات توقف انگلیسی برای شاخص متن. این کلمات از صفحه اول جستجو حذف خواهند شد.
Enroll process for this ticket ثبت نام فرآیند این درخواست برای
Enter your shared secret to enable two factor authentication. WARNING: Make sure that you add the shared secret to your generator application and the application works well. Otherwise you will be not able to login anymore without the two factor token.
Escalated Tickets درخواست های خیلی مهم
Escalation view نمای درخواست‌های خیلی مهم
EscalationTime EscalationTime
Estonian زبان استونی
Event module registration. For more performance you can define a trigger event (e. g. Event => TicketCreate). رویداد ثبت نام ماژول. برای عملکرد بیشتر شما می توانید رویداد ماشه (به عنوان مثال رویداد => TicketCreate) را تعریف کنیم.
Event module registration. For more performance you can define a trigger event (e. g. Event => TicketCreate). This is only possible if all Ticket dynamic fields need the same event. رویداد ثبت نام ماژول. برای عملکرد بیشتر شما می توانید رویداد ماشه (به عنوان مثال رویداد => TicketCreate) را تعریف کنیم. این تنها راه ممکن است اگر تمام زمینه های پویا بلیط نیاز همان رویداد.
Event module that performs an update statement on TicketIndex to rename the queue name there if needed and if StaticDB is actually used. ماژول رویداد است که انجام یک بیانیه به روز رسانی در TicketIndex به تغییر نام نام صف وجود دارد در صورت نیاز و اگر StaticDB است که در واقع استفاده می شود.
Event module that updates customer company object name for dynamic fields.
Event module that updates customer user object name for dynamic fields.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Things to check

Starting spaces

Source and translation do not both start with same number of spaces

Fix string

Reset

Glossary

English Persian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
SysConfig
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.fa.po, string 4892