OTRS/i18n — Persian @ Weblate: Stores cookies after the browser has been closed.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	Persian	Actions
	Stable
	Standard available permissions for agents within the application. If more permissions are needed, they can be entered here. Permissions must be defined to be effective. Some other good permissions have also been provided built-in: note, close, pending, customer, freetext, move, compose, responsible, forward, and bounce. Make sure that "rw" is always the last registered permission.	مجوز دسترس استاندارد برای عوامل داخل نرم افزار. اگر مجوزهای بیشتری مورد نیاز است، می توان آنها را در اینجا وارد شده است. مجوز باید تعریف شود، موثر باشد. برخی از مجوز خوب دیگر نیز ارائه ساخته شده در: توجه داشته باشید، نزدیک، در انتظار، مشتری، گه از FREETEXT، حرکت، آهنگسازی، مسئول، به جلو، و گزاف گویی. مطمئن شوید که \ "RW " همیشه آخرین اجازه ثبت شده است.
	Start number for statistics counting. Every new stat increments this number.	شروع تعداد آمار شمارش. هر آمار جدید واحد افزایش این عدد است.
	Started response time escalation.
	Started solution time escalation.
	Started update time escalation.
	Starts a wildcard search of the active object after the link object mask is started.	جستجوی کلمات از جسم فعال پس از ماسک لینک شی آغاز شده است.
	Stat#	شماره گزارش
	States	وضعیت
	Statistic Reports overview.
	Statistics overview.
	Status view	نمای وضعیت
	Stopped response time escalation.
	Stopped solution time escalation.
	Stopped update time escalation.
	Stores cookies after the browser has been closed.	فروشگاه کوکی ها پس از مرورگر بسته شده است.
	Strips empty lines on the ticket preview in the queue view.	نوار خطوط خالی بر روی پیش نمایش درخواست در نظر صف.
	Strips empty lines on the ticket preview in the service view.	نوار خطوط خالی بر روی پیش نمایش درخواست در نظر خدمات.
	Support Agent
	Swahili	سواحیلی
	Swedish	سوئد
	System Address Display Name	سیستم آدرس نام ها
	System Configuration Deployment
	System Configuration Group
	System Maintenance	تعمیر و نگهداری سیستم
	Templates ↔ Attachments
	Templates ↔ Queues
	Textarea	ناحیه متنی
	Thai	تایلندی
	The PGP signature is expired.	یامضاء برای پاسخ‌های ایمیل
	The PGP signature was made by a revoked key, this could mean that the signature is forged.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Persian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

SysConfig

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.fa.po, string 5728