The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English SysConfig
English Persian Actions
Events Ticket Calendar رویدادها درخواست تقویم
Example package autoload configuration.
Execute SQL statements. اجرای عبارات SQL
Executes a custom command or module. Note: if module is used, function is required. اجرای یک دستور سفارشی و یا ماژول. توجه: اگر ماژول استفاده می شود، تابع مورد نیاز است.
Executes follow-up checks on In-Reply-To or References headers for mails that don't have a ticket number in the subject. اجرا چک پیگیری در پاسخ به یا مراجع هدر برای ایمیل هایی که شماره درخواست را در موضوع ندارد.
Executes follow-up checks on OTRS Header 'X-OTRS-Bounce'.
Executes follow-up checks on attachment contents for mails that don't have a ticket number in the subject. اجرا چک پیگیری محتویات پیوست برای ایمیل هایی که شماره درخواست را در موضوع ندارد.
Executes follow-up checks on email body for mails that don't have a ticket number in the subject. اجرا چک پیگیری بدن ایمیل برای ایمیل هایی که شماره درخواست را در موضوع ندارد.
Executes follow-up checks on the raw source email for mails that don't have a ticket number in the subject. اجرا چک پیگیری ایمیل منبع اولیه برای ایمیل هایی که شماره درخواست را در موضوع ندارد.
Exports the whole article tree in search result (it can affect the system performance). صادرات کل درخت مقاله در نتیجه جستجو (می تواندبرعملکرد سیستم تاثیر بگذارد).
External
External Link
Fetch emails via fetchmail (using SSL). واکشی ایمیل از طریق کامند fetchmail (با استفاده از SSL).
Fetch emails via fetchmail. واکشی ایمیل از طریق fetchmail مشاهده کنید.
Fetch incoming emails from configured mail accounts. واکشی ایمیل های دریافتی از حساب های ایمیل پیکربندی شده است.
Fetches packages via proxy. Overwrites "WebUserAgent::Proxy". بازخوانی بسته از طریق پروکسی. رونویسی \ "WebUserAgent :: پروکسی ".
File that is displayed in the Kernel::Modules::AgentInfo module, if located under Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentInfo.tt. فایل است که در کرنل :: ماژول :: AgentInfo نمایش داده، اگر در هسته / خروجی / HTML / قالب / استاندارد / AgentInfo.tt واقع شده است.
Filter for debugging ACLs. Note: More ticket attributes can be added in the format <OTRS_TICKET_Attribute> e.g. <OTRS_TICKET_Priority>. فیلتر برای اشکال زدایی ACL ها است. توجه: چند ویژگی بلیط را می توان در قالب <OTRS_TICKET_Attribute> به عنوان مثال <OTRS_TICKET_Priority> اضافه شده است.
Filter for debugging Transitions. Note: More filters can be added in the format <OTRS_TICKET_Attribute> e.g. <OTRS_TICKET_Priority>. فیلتر برای اشکال زدایی انتقال. توجه: بیشتر فیلتر را می توان در قالب <OTRS_TICKET_Attribute> به عنوان مثال <OTRS_TICKET_Priority> اضافه شده است.
Filter incoming emails. فیلتر ایمیل‌های ورودی
Finnish فنلاندی
First Christmas Day روز اول کریسمس
First Queue صف نخست
First response time
FirstLock FirstLock
FirstResponse FirstResponse
FirstResponseDiffInMin FirstResponseDiffInMin
FirstResponseInMin FirstResponseInMin
Firstname Lastname نام نام خانوادگی
Firstname Lastname (UserLogin) نام نام خانوادگی (صفحهی)
For these state types the ticket numbers are striked through in the link table.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Persian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
SysConfig
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.fa.po, string 4928