OTRS/i18n — Persian @ Weblate: This feature is disabled!

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	Persian	Actions
	Please select an entry from the list.
	Customer Management	مدیریت مشترک
	Add Customer	افزودن مشترک
	Edit Customer	ویرایش مشترک
	Search	جستجو
	Wildcards like '*' are allowed.	نویسه عام مانند "*" مجاز است.
	Select	انتخاب
	List (only %s shown - more available)	فهرست (فقط %s نشان داده شده است - در دسترس تر)
	total	مجموع
	Please enter a search term to look for customers.	لطفا عبارت جستجو را وارد نمایید تا مشترکین را جستجو نمایید.
	Customer ID	شناسه مشترک
	Please note
	This customer backend is read only!
	Manage Customer-Group Relations	مدیریت روابط مشترک-گروه
	Notice	توجه
	This feature is disabled!	این ویژگی غیر فعال است
	Just use this feature if you want to define group permissions for customers.	فقط زمانی از این ویژگی استفاده کنید که می‌خواهید از دسترسی‌های گروه برای مشترکین استفاده نمایید.
	Enable it here!	از اینجا فعال نمائید
	Edit Customer Default Groups	ویرایش گروه‌های پیش‌فرض مشترکین
	These groups are automatically assigned to all customers.	این گروه‌ها به صورت خودکار به تمام مشترکین اعمال می‌شوند.
	You can manage these groups via the configuration setting "CustomerGroupCompanyAlwaysGroups".
	Filter for Groups	فیلتر برای گروه‌ها
	Select the customer:group permissions.	انتخاب دسترسی‌های مشترک:گروه
	If nothing is selected, then there are no permissions in this group (tickets will not be available for the customer).	اگرچیزی انتخاب نشود، هیچ دسترسی در این گروه موجود نیست (درخواست‌ها برای مشترک در دسترس نیست)
	Search Results	نتیجه جستجو
	Customers	مشترکین
	Groups	گروه‌ها
	Change Group Relations for Customer	تغییر ارتباطات گروه برای مشترک
	Change Customer Relations for Group	تغییر ارتباطات مشترک برای گروه
	Toggle %s Permission for all	اعمال دسترسی %s برای همه
	Toggle %s permission for %s	تعویض %s اجازه %s

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Glossary

English	Persian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Template: AdminCustomerGroup

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.fa.po, string 298