OTRS/i18n — Persian @ Weblate: Defines the module to display a notification in the agent …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	Persian	Actions
	Defines the maximum number of affected tickets per job.	تعریف می کند که حداکثر تعداد درخواست های آسیب دیده در هر کاررا اعلام کنید.
	Defines the maximum number of pages per PDF file.	تعریف می کند که حداکثر تعداد صفحه درهر فایل PDF. چه مقدار است
	Defines the maximum number of quoted lines to be added to responses.	تعریف و حداکثر تعداد خطوط به نقل از پاسخ آن اضافه شود.
	Defines the maximum number of tasks to be executed as the same time.	تعریف حداکثر تعداد از وظایف را به عنوان همان زمان اجرا شود.
	Defines the maximum size (in MB) of the log file.	تعریف می کند که حداکثر اندازه (در MB) از فایل وارد شوید.
	Defines the maximum size in KiloByte of GenericInterface responses that get logged to the gi_debugger_entry_content table.	تعریف می کند که حداکثر اندازه در کیلوبایت پاسخ GenericInterface که به جدول gi_debugger_entry_content وارد شده است.
	Defines the module that shows a generic notification in the agent interface. Either "Text" - if configured - or the contents of "File" will be displayed.	تعریف می کند که نشان می دهد یک ماژول است که اطلاع رسانی عمومی در رابط عامل. در هر دو صورت \ "متن " - در صورت پیکربندی - و یا محتویات \ "فایل " نمایش داده خواهد شد.
	Defines the module that shows all the currently logged in agents in the agent interface.	ماژول است که همه به در حال حاضر در عوامل در رابط عامل وارد تعریف می کند.
	Defines the module that shows all the currently logged in customers in the agent interface.	ماژول است که همه به در حال حاضر در مشتریان در رابط عامل وارد تعریف می کند.
	Defines the module that shows the currently logged in agents in the customer interface.	تعریف می کند ماژول که نشان می دهد در حال حاضر در عوامل در رابط مشتری وارد سایت شوید.
	Defines the module that shows the currently logged in customers in the customer interface.	تعریف می کند ماژول که نشان می دهد در حال حاضر در مشتریان در رابط مشتری وارد سایت شوید.
	Defines the module to authenticate customers.	تعریف می کند که ماژول برای تأیید هویت مشتریان است.
	Defines the module to display a notification if cloud services are disabled.	تعریف می کند که ماژول برای نمایش اطلاع رسانی اگر خدمات ابر غیر فعال هستند.
	Defines the module to display a notification in different interfaces on different occasions for OTRS Business Solution™.	تعریف می کند که ماژول برای نمایش اطلاع رسانی در رابط های مختلف در مناسبت های مختلف برای OTRS کسب و کار راه حل ™.
	Defines the module to display a notification in the agent interface if the OTRS Daemon is not running.	تعریف می کند که ماژول برای نمایش اطلاع رسانی در رابط عامل اگر OTRS شبح حال اجرا نیست.
	Defines the module to display a notification in the agent interface if the system configuration is out of sync.
	Defines the module to display a notification in the agent interface, if the agent has not yet selected a time zone.
	Defines the module to display a notification in the agent interface, if the agent is logged in while having out-of-office active.	تعریف می کند که ماژول برای نمایش اطلاع رسانی در رابط عامل، اگر عامل در حالی که داشتن خارج از دفتر فعال وارد سایت شوید.
	Defines the module to display a notification in the agent interface, if the agent is logged in while having system maintenance active.	تعریف می کند که ماژول برای نمایش اطلاع رسانی در رابط عامل، اگر عامل در حالی که داشتن تعمیر و نگهداری سیستم فعال وارد سایت شوید.
	Defines the module to display a notification in the agent interface, if the agent session limit prior warning is reached.	تعریف می کند که ماژول برای نمایش اطلاع رسانی در رابط عامل، اگر عامل محدود جلسه هشدار قبلی رسیده است.
	Defines the module to display a notification in the agent interface, if the installation of not verified packages is activated (only shown to admins).
	Defines the module to display a notification in the agent interface, if the system is used by the admin user (normally you shouldn't work as admin).	ماژول برای نمایش اطلاع رسانی در رابط عامل، در صورتی که سیستم توسط کاربر مدیریت استفاده را تعریف می کند (به طور معمول شما باید به عنوان مدیر کار نمی کند).
	Defines the module to display a notification in the agent interface, if there are invalid sysconfig settings deployed.
	Defines the module to display a notification in the agent interface, if there are modified sysconfig settings that are not deployed yet.
	Defines the module to display a notification in the customer interface, if the customer is logged in while having system maintenance active.
	Defines the module to display a notification in the customer interface, if the customer user has not yet selected a time zone.
	Defines the module to generate code for periodic page reloads.	تعریف می کند که ماژول تولید کد برای بارگذاری مجدد صفحه تناوبی است.
	Defines the module to send emails. "DoNotSendEmail" doesn't send emails at all. Any of the "SMTP" mechanisms use a specified (external) mailserver. "Sendmail" directly uses the sendmail binary of your operating system. "Test" doesn't send emails, but writes them to $OTRS_HOME/var/tmp/CacheFileStorable/EmailTest/ for testing purposes.
	Defines the module used to store the session data. With "DB" the frontend server can be splitted from the db server. "FS" is faster.	تعریف می کند ماژول استفاده می شود برای ذخیره داده ها جلسه. با \ "DB " سرور ظاهر می توانید از سرور دسیبل برابر خرد. \ "FS " سریع تر است.
	Defines the name of the application, shown in the web interface, tabs and title bar of the web browser.	تعریف می کند که نام برنامه، نشان داده شده در رابط وب، زبانه ها و نوار عنوان مرورگر وب.
	Defines the name of the column to store the data in the preferences table.	تعریف می کند که نام ستون برای ذخیره داده ها در جدول تنظیمات.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Persian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

SysConfig

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.fa.po, string 4665