The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English SysConfig
English Persian Actions
Defines the fully qualified domain name of the system. This setting is used as a variable, OTRS_CONFIG_FQDN which is found in all forms of messaging used by the application, to build links to the tickets within your system. تعریف می کند که نام مناسب دامنه از سیستم. این تنظیم به عنوان یک متغیر، OTRS_CONFIG_FQDN است که در تمام اشکال پیام استفاده شده توسط برنامه، برای ساخت لینک به بلیط در سیستم شما یافت استفاده می شود.
Defines the groups every customer user will be in (if CustomerGroupSupport is enabled and you don't want to manage every customer user for these groups).
Defines the groups every customer will be in (if CustomerGroupSupport is enabled and you don't want to manage every customer for these groups).
Defines the height for the rich text editor component for this screen. Enter number (pixels) or percent value (relative). تعریف می کند که ارتفاع برای غنی جزء ویرایشگر متن برای این صفحه نمایش. تعداد (پیکسل) یا ارزش درصد (نسبی) را وارد کنید.
Defines the height for the rich text editor component. Enter number (pixels) or percent value (relative). تعریف می کند که ارتفاع برای غنی جزء ویرایشگر متن. تعداد (پیکسل) یا ارزش درصد (نسبی) را وارد کنید.
Defines the history comment for the close ticket screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. تعریف می کند که نظر تاریخ برای عمل روی صفحه نمایش بلیط نزدیک، می شود که برای تاریخ بلیط در رابط عامل استفاده می شود.
Defines the history comment for the email ticket screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. تعریف می کند که نظر تاریخ برای عمل روی صفحه نمایش بلیط ایمیل، می شود که برای تاریخ بلیط در رابط عامل استفاده می شود.
Defines the history comment for the phone ticket screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. تعریف می کند که نظر تاریخ برای عمل روی صفحه نمایش بلیط تلفن، می شود که برای تاریخ بلیط در رابط عامل استفاده می شود.
Defines the history comment for the ticket free text screen action, which gets used for ticket history. تعریف می کند که نظر تاریخ برای بلیط رایگان عمل صفحه نمایش متن، می شود که برای تاریخ بلیط استفاده می شود.
Defines the history comment for the ticket note screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. تعریف می کند که نظر تاریخ برای عمل روی صفحه نمایش توجه داشته باشید بلیط، می شود که برای تاریخ بلیط در رابط عامل استفاده می شود.
Defines the history comment for the ticket owner screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. تعریف می کند که نظر تاریخ برای عمل روی صفحه نمایش صاحب بلیط، می شود که برای تاریخ بلیط در رابط عامل استفاده می شود.
Defines the history comment for the ticket pending screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. تعریف می کند که نظر تاریخ برای عمل روی صفحه نمایش بلیط در انتظار، می شود که برای تاریخ بلیط در رابط عامل استفاده می شود.
Defines the history comment for the ticket phone inbound screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. تعریف می کند که نظر تاریخ برای گوشی بلیط عمل روی صفحه نمایش ورودی، می شود که برای تاریخ بلیط در رابط عامل استفاده می شود.
Defines the history comment for the ticket phone outbound screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. تعریف می کند که نظر تاریخ برای گوشی بلیط عمل روی صفحه نمایش خروجی، می شود که برای تاریخ بلیط در رابط عامل استفاده می شود.
Defines the history comment for the ticket priority screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. تعریف می کند که نظر تاریخ برای عمل روی صفحه نمایش اولویت بلیط، می شود که برای تاریخ بلیط در رابط عامل استفاده می شود.
Defines the history comment for the ticket responsible screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. تعریف می کند که نظر تاریخ برای بلیط عمل صفحه نمایش مسئول، می شود که برای تاریخ بلیط در رابط عامل استفاده می شود.
Defines the history comment for the ticket zoom action, which gets used for ticket history in the customer interface. تعریف می کند که نظر تاریخ برای بزرگنمایی بلیط، می شود که برای تاریخ بلیط در رابط مشتری استفاده می شود.
Defines the history comment for this operation, which gets used for ticket history in the agent interface. تعریف می کند که نظر تاریخ برای این عملیات، می شود که برای تاریخ بلیط در رابط عامل استفاده می شود.
Defines the history type for the close ticket screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. تعریف می کند نوع تاریخ برای عمل روی صفحه نمایش بلیط نزدیک، می شود که برای تاریخ بلیط در رابط عامل استفاده می شود.
Defines the history type for the email ticket screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. تعریف می کند نوع تاریخ برای عمل روی صفحه نمایش بلیط ایمیل، می شود که برای تاریخ بلیط در رابط عامل استفاده می شود.
Defines the history type for the phone ticket screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. تعریف می کند نوع تاریخ برای عمل روی صفحه نمایش بلیط تلفن، می شود که برای تاریخ بلیط در رابط عامل استفاده می شود.
Defines the history type for the ticket free text screen action, which gets used for ticket history. تعریف می کند نوع تاریخ برای بلیط رایگان عمل صفحه نمایش متن، می شود که برای تاریخ بلیط استفاده می شود.
Defines the history type for the ticket note screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. تعریف می کند نوع تاریخ برای عمل روی صفحه نمایش توجه داشته باشید بلیط، می شود که برای تاریخ بلیط در رابط عامل استفاده می شود.
Defines the history type for the ticket owner screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. تعریف می کند نوع تاریخ برای عمل روی صفحه نمایش صاحب بلیط، می شود که برای تاریخ بلیط در رابط عامل استفاده می شود.
Defines the history type for the ticket pending screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. تعریف می کند نوع تاریخ برای بلیط در انتظار عمل روی صفحه نمایش، می شود که برای تاریخ بلیط در رابط عامل استفاده می شود.
Defines the history type for the ticket phone inbound screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. تعریف می کند نوع تاریخ برای گوشی بلیط عمل روی صفحه نمایش ورودی، می شود که برای تاریخ بلیط در رابط عامل استفاده می شود.
Defines the history type for the ticket phone outbound screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. تعریف می کند نوع تاریخ برای گوشی بلیط عمل روی صفحه نمایش خروجی، می شود که برای تاریخ بلیط در رابط عامل استفاده می شود.
Defines the history type for the ticket priority screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. تعریف می کند نوع تاریخ برای عمل روی صفحه نمایش اولویت بلیط، می شود که برای تاریخ بلیط در رابط عامل استفاده می شود.
Defines the history type for the ticket responsible screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. تعریف می کند نوع تاریخ برای بلیط عمل صفحه نمایش مسئول، می شود که برای تاریخ بلیط در رابط عامل استفاده می شود.
Defines the history type for the ticket zoom action, which gets used for ticket history in the customer interface. تعریف می کند نوع تاریخ برای بزرگنمایی بلیط، می شود که برای تاریخ بلیط در رابط مشتری استفاده می شود.
Defines the history type for this operation, which gets used for ticket history in the agent interface. تعریف می کند نوع تاریخ برای این عملیات، می شود که برای تاریخ بلیط در رابط عامل استفاده می شود.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Persian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
SysConfig
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.fa.po, string 4619