The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AgentTicketBounce
You need a email address.
27/250 · 25
English Persian Actions
Responsible invalid.
Next state وضعیت بعدی
State invalid.
For all pending* states. برای همه کشورهای * در انتظار.
Add Article اضافه کردن نوشته
Create an Article ایجاد یک مقاله
Inform agents اطلاع عوامل
Inform involved agents اطلاع عوامل درگیر
Here you can select additional agents which should receive a notification regarding the new article. در اینجا شما می توانید عوامل اضافی که باید اطلاع رسانی در مورد این مقاله جدید دریافت خواهید کرد را انتخاب کنید.
Text will also be received by متن نیز دریافت می شود توسط
Text Template قالب متن
Setting a template will overwrite any text or attachment. تنظیم یک قالب هر گونه متن یا پیوست بازنویسی.
Invalid time! زمان نا معتبر
Bounce %s%s%s پریدن %s %s %s
Bounce to ارجاع شده به
You need a email address. به یک آدرس ایمیل نیاز دارید
Need a valid email address or don't use a local email address. به یک آدرس ایمیل معتبر نیاز دارید یا از یک آدرس ایمیل محلی استفاده نکنید.
Next ticket state وضعیت بعدی درخواست
Inform sender به ارسال کننده اطلاع بده
Send mail ارسال ایمیل!
Ticket Bulk Action عملیات کلی روی درخواست
Send Email ارسال ایمیل!
Merge ادغام
Merge to ادغام با
Invalid ticket identifier! شناسه درخواست نامعتبر
Merge to oldest ترکیب با قدیمی‌ترین
Link together ارتباط با یک دیگر
Link to parent ارتباط به والد
Unlock tickets درخواست‌های تحویل داده شده
Execute Bulk Action ادراه کردن میزان عمل
Compose Answer for %s%s%s نوشتن پاسخ برای %s %s %s

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Persian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AgentTicketBounce
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.fa.po, string 1901