OTRS/i18n — Persian @ Weblate: Sent email to customer.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	Persian	Actions
	Selects the ticket number generator module. "AutoIncrement" increments the ticket number, the SystemID and the counter are used with SystemID.counter format (e.g. 1010138, 1010139). With "Date" the ticket numbers will be generated by the current date, the SystemID and the counter. The format looks like Year.Month.Day.SystemID.counter (e.g. 200206231010138, 200206231010139). With "DateChecksum" the counter will be appended as checksum to the string of date and SystemID. The checksum will be rotated on a daily basis. The format looks like Year.Month.Day.SystemID.Counter.CheckSum (e.g. 2002070110101520, 2002070110101535).
	Send new outgoing mail from this ticket	ارسال ایمیل های ارسالی جدید این درخواست از
	Send notifications to users.	ارسال اعلان‌ها به کاربران
	Sender type for new tickets from the customer inteface.	نوع فرستنده برای درخواست جدید از inteface مشتری.
	Sends agent follow-up notification only to the owner, if a ticket is unlocked (the default is to send the notification to all agents).	می فرستد عامل پیگیری اطلاع رسانی تنها به مالک، اگر یک بلیط قفل شده است (به طور پیش فرض است که برای ارسال اطلاع رسانی به تمام عوامل).
	Sends all outgoing email via bcc to the specified address. Please use this only for backup reasons.	می فرستد تمام ایمیل های خروجی از طریق BCC به آدرس مشخص شده. لطفا این تنها به دلایل پشتیبان استفاده کنید.
	Sends customer notifications just to the mapped customer.	می فرستد اطلاعیه مشتری فقط به مشتری نقشه برداری.
	Sends registration information to OTRS group.	ارسال اطلاعات ثبت نام به گروه OTRS.
	Sends reminder notifications of unlocked ticket after reaching the reminder date (only sent to ticket owner).	می فرستد اطلاعیه یادآور بلیط قفل پس از رسیدن به تاریخ یادآوری (فقط به صاحب بلیط ارسال).
	Sends the notifications which are configured in the admin interface under "Ticket Notifications".
	Sent "%s" notification to "%s" via "%s".
	Sent auto follow-up to "%s".
	Sent auto reject to "%s".
	Sent auto reply to "%s".
	Sent email to "%s".
	Sent email to customer.
	Sent notification to "%s".
	Serbian Cyrillic	سیریلیک صربستان
	Serbian Latin	صربی لاتین
	Service Level Agreements	توافقات سطح سرویس
	Service view	نمای سرویس
	ServiceView	ServiceView
	Set a new password by filling in your current password and a new one.
	Set sender email addresses for this system.	تنظیم آدرس ایمیل‌های ارسال‌کننده برای این سیستم
	Set the default height (in pixels) of inline HTML articles in AgentTicketZoom.	مجموعه ای از ارتفاع به طور پیش فرض (به پیکسل) مقالات HTML درون خطی در AgentTicketZoom.
	Set the limit of tickets that will be executed on a single genericagent job execution.	مجموعه ای از محدودیت بلیط خواهد شد که در یک اعدام کار genericagent تک اجرا می شود.
	Set the maximum height (in pixels) of inline HTML articles in AgentTicketZoom.	تنظیم حداکثر ارتفاع (به پیکسل) مقالات HTML درون خطی در AgentTicketZoom.
	Set the minimum log level. If you select 'error', just errors are logged. With 'debug' you get all logging messages. The order of log levels is: 'debug', 'info', 'notice' and 'error'.
	Set this ticket to pending	قرارادادن این درخواست در لیست انتظار
	Sets if SLA must be selected by the agent.	مجموعه SLA باید توسط کارشناس انتخاب شود.
	Sets if SLA must be selected by the customer.	مجموعه SLA باید توسط مشتری انتخاب شود.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Persian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

SysConfig

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.fa.po, string 5444