The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English SysConfig
Defines the subject for notification mails sent to agents, with token about new requested password.
116/990 · 99
English Persian Actions
Defines the recipient target of the phone ticket and the sender of the email ticket ("Queue" shows all queues, "System address" displays all system addresses) in the agent interface. تعریف می کند که هدف دریافت کننده بلیط تلفن و فرستنده بلیط ایمیل (\ "صف " را نشان می دهد تمام صف، \ "آدرس سیستم " تمام آدرس های سیستم) در رابط عامل.
Defines the recipient target of the tickets ("Queue" shows all queues, "SystemAddress" shows only the queues which are assigned to system addresses) in the customer interface. تعریف می کند که هدف دریافت کننده بلیط (\ "صف " را نشان می دهد تمام صف، \ "SystemAddress " نشان می دهد تنها صف که به آدرس سیستم اختصاص داده) در رابط مشتری.
Defines the required permission to show a ticket in the escalation view of the agent interface. تعریف می کند که مجوز مورد نیاز برای نشان دادن یک درخواست در نظر تشدید رابط عامل است.
Defines the search limit for the stats. حد جستجو برای آمار را تعریف می کند.
Defines the search parameters for the AgentCustomerUserAddressBook screen. With the setting 'CustomerTicketTextField' the values for the recipient field can be specified.
Defines the sender for rejected emails. تعریف می کند که فرستنده ایمیل را رد کرد.
Defines the separator between the agents real name and the given queue email address. تعریف می کند که جدا کننده بین عوامل نام واقعی و با توجه به آدرس ایمیل صف.
Defines the shown columns and the position in the AgentCustomerUserAddressBook result screen.
Defines the shown links in the footer area of the customer and public interface of this OTRS system. The value in "Key" is the external URL, the value in "Content" is the shown label.
Defines the standard permissions available for customers within the application. If more permissions are needed, you can enter them here. Permissions must be hard coded to be effective. Please ensure, when adding any of the afore mentioned permissions, that the "rw" permission remains the last entry. تعریف می کند که مجوز استاندارد برای مشتریان داخل نرم افزار. اگر مجوزهای بیشتری مورد نیاز است، شما می توانید آنها را در اینجا وارد کنید. مجوز باید سخت کدگذاری موثر باشد. لطفا اطمینان حاصل شود، در هنگام اضافه کردن هر یک از مجوز مزبور، که \ "RW " اجازه آخرین ورود باقی مانده است.
Defines the standard size of PDF pages. اندازه استاندارد برای صفحات PDF. تعریف می کند
Defines the state of a ticket if it gets a follow-up and the ticket was already closed. تعریف می کند که دولت یک بلیط اگر می شود پیگیری و بلیط در حال حاضر بسته شده است.
Defines the state of a ticket if it gets a follow-up. تعریف می کند که دولت یک بلیط اگر می شود پیگیری.
Defines the state type of the reminder for pending tickets. تعریف می کند نوع دولت از یادآوری برای انتظار بلیط.
Defines the subject for notification mails sent to agents, about new password. تعریف می کند این موضوع برای ایمیل های آگاه سازی فرستاده شده به عوامل، در مورد رمز عبور جدید.
Defines the subject for notification mails sent to agents, with token about new requested password. تعریف می کند این موضوع برای ایمیل های آگاه سازی فرستاده شده به عوامل، با رمز در مورد کلمه عبور جدید درخواست شده است.
Defines the subject for notification mails sent to customers, about new account. تعریف می کند این موضوع برای ایمیل های آگاه سازی فرستاده شده به مشتریان، در مورد حساب کاربری جدید.
Defines the subject for notification mails sent to customers, about new password. تعریف می کند این موضوع برای ایمیل های آگاه سازی فرستاده شده به مشتریان، در مورد رمز عبور جدید.
Defines the subject for notification mails sent to customers, with token about new requested password. تعریف می کند این موضوع برای ایمیل های آگاه سازی فرستاده شده به مشتریان، با رمز در مورد کلمه عبور جدید درخواست شده است.
Defines the subject for rejected emails. تعریف می کند که موضوع برای ایمیل را رد کرد.
Defines the system administrator's email address. It will be displayed in the error screens of the application. تعریف می کند آدرس ایمیل مدیر سیستم است. از آن خواهد شد در صفحه نمایش خطا از نرم افزار نمایش داده شود.
Defines the system identifier. Every ticket number and http session string contains this ID. This ensures that only tickets which belong to your system will be processed as follow-ups (useful when communicating between two instances of OTRS). تعریف می کند شناسه سیستم. هر عدد بلیط و جلسه HTTP رشته شامل این ID. این تضمین می کند که تنها بلیط که متعلق به سیستم شما خواهد شد به شرح زیر یو پی اس (در هنگام برقراری ارتباط بین دو نمونه از OTRS مفید) پردازش شده است.
Defines the target attribute in the link to external customer database. E.g. 'AsPopup PopupType_TicketAction'. تعریف می کند ویژگی target در لینک به پایگاه داده های مشتری خارجی. به عنوان مثال 'AsPopup PopupType_TicketAction.
Defines the target attribute in the link to external customer database. E.g. 'target="cdb"'. تعریف می کند ویژگی target در لینک به پایگاه داده های مشتری خارجی. به عنوان مثال 'هدف = \ "CDB ".
Defines the ticket appointment type backend for ticket dynamic field date time.
Defines the ticket appointment type backend for ticket escalation time.
Defines the ticket appointment type backend for ticket pending time.
Defines the ticket fields that are going to be displayed calendar events. The "Key" defines the field or ticket attribute and the "Content" defines the display name. تعریف می کند زمینه های بلیط که در حال رفتن به رویدادهای تقویم نمایش داده شود. در \ "کلید " تعریف درست و یا بلیط خاصیت ها و \ "محتوا " نام صفحه نمایش تعریف می کند.
Defines the ticket plugin for calendar appointments.
Defines the time zone of the indicated calendar, which can be assigned later to a specific queue. تعریف می کند که منطقه زمانی از تقویم نشان داد، که می تواند بعدا به صف خاص اختصاص داده شود.
Defines the timeout (in seconds, minimum is 20 seconds) for the support data collection with the public module 'PublicSupportDataCollector' (e.g. used from the OTRS Daemon).

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Persian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
SysConfig
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.fa.po, string 4742