OTRS/i18n — Persian @ Weblate: Ticket Print.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	Persian	Actions
	Ticket Customer.	درخواست مشتری.
	Ticket Forward Email.	درخواست انتقال ایمیل.
	Ticket FreeText.	گه از FREETEXT درخواست
	Ticket History.	تاریخ درخواست.
	Ticket Lock.	قفل درخواست
	Ticket Merge.	ادغام درخواست
	Ticket Move.	درخواست حرکت
	Ticket Note.	توجه درخواست
	Ticket Notifications	درخواست اطلاعیه
	Ticket Outbound Email.	درخواست عازم ناحیه دور دست ایمیل.
	Ticket Overview "Medium" Limit	بررسی اجمالی درخواست \ "متوسط " محدود
	Ticket Overview "Preview" Limit	بررسی اجمالی درخواست \ "پیش نمایش " محدود
	Ticket Overview "Small" Limit	بررسی اجمالی درخواست \ "کوچک " محدود
	Ticket Owner.	مالک درخواست
	Ticket Pending.	انتظاردرخواست.
	Ticket Print.	چاپ درخواست .
	Ticket Priority.	اولویت درخواست
	Ticket Queue Overview	بررسی اجمالی صف درخواست
	Ticket Responsible.	درخواست به عهده دارد.
	Ticket Watcher	نگهبان درخواست
	Ticket Zoom
	Ticket Zoom.	درخواست زوم.
	Ticket bulk module.	درخواست ماژول انبوه
	Ticket event module that triggers the escalation stop events.	درخواست ماژول رویداد که باعث حوادث تشدید توقف.
	Ticket limit per page for Ticket Overview "Medium".
	Ticket limit per page for Ticket Overview "Preview".
	Ticket limit per page for Ticket Overview "Small".
	Ticket notifications	اطلاع رسانی تیکت
	Ticket overview	نمای کلی درخواست
	Ticket plain view of an email.	درخواست نظر ساده از یک ایمیل.
	Ticket split dialog.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Starting spaces

Source and translation do not both start with same number of spaces

Fix string

Reset

Glossary

English	Persian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

SysConfig

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.fa.po, string 5812