OTRS/i18n — Spanish (Mexico) @ Weblate: Edit Field Details

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	Spanish (Mexico)	Actions
	Delete this PostMasterFilter	Eliminar este Filtro de Correo
	Deleting the postmaster filter and its data. This may take a while...	Eliminando el Filtro de Correo y sus datos. Esto puede tomar un tiempo...
	Remove Entity from canvas	Eliminar Entidad del Lienzo
	No TransitionActions assigned.	No hay TransitionActions asignadas.
	No dialogs assigned yet. Just pick an activity dialog from the list on the left and drag it here.
	This Activity cannot be deleted because it is the Start Activity.	Esta Actividad no se puede borrar porque es la Actividad de Inicio.
	Remove the Transition from this Process	Elimine la Transición de este Proceso
	As soon as you use this button or link, you will leave this screen and its current state will be saved automatically. Do you want to continue?	Tan pronto como use este botón o enlace, saldrá de esta pantalla y su estado actual se guardará automáticamente. ¿Quieres continuar?
	Delete Entity	Eliminar Entidad
	This Activity is already used in the Process. You cannot add it twice!	Esta Actividad ya está siendo utilizada en el Proceso. ¡No puede añadirla por duplicado!
	Error during AJAX communication	Error durante la comunicación AJAX
	An unconnected transition is already placed on the canvas. Please connect this transition first before placing another transition.
	This Transition is already used for this Activity. You cannot use it twice!
	This TransitionAction is already used in this Path. You cannot use it twice!
	Hide EntityIDs	Ocultar EntityIDs
	Edit Field Details	Editar Detalles del Campo
	Customer interface does not support articles not visible for customers.
	Sorry, the only existing parameter can't be removed.	Lo sentimos, el único parámetro existente no se puede eliminar.
	Do you really want to delete this certificate?	¿Realmente quiere eliminar este certificado?
	Sending Update...	Enviando Actualización...
	Support Data information was successfully sent.	Información de Datos de Soporte fue enviada satisfactoriamente.
	Was not possible to send Support Data information.	No fue posible enviar los Datos de Soporte.
	Update Result	Actualizar Resultado
	Generating...	Generando...
	It was not possible to generate the Support Bundle.	No fue posible generar el Paquete de Soporte.
	Generate Result	Generar Resultado
	Support Bundle	Paquete de Soporte
	The mail could not be sent	El correo no pudo ser enviado
	It is not possible to set this entry to invalid. All affected configuration settings have to be changed beforehand.	No es posible establecer esta entrada como inválida. Todos los ajustes de configuración afectados deben cambiarse de antemano.
	Cannot proceed	No se puede proceder
	Update manually	Actualiza manualmente

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Spanish (Mexico)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

JS File: Core.Agent.Admin.ProcessManagement

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.es_MX.po, string 3885