The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English SysConfig
Defines the history type for the close ticket screen action, which gets used for ticket history in the agent interface.
156/1190 · 119
English Spanish (Mexico) Actions
Defines the height for the rich text editor component for this screen. Enter number (pixels) or percent value (relative). Define la altura del componente del editor de texto enriquecido para esta pantalla. Ingrese el número (píxeles) o el valor de porcentaje (relativo).
Defines the height for the rich text editor component. Enter number (pixels) or percent value (relative). Define la altura para el componente del editor de texto enriquecido. Ingrese el número (píxeles) o el valor de porcentaje (relativo).
Defines the history comment for the close ticket screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. Define el comentario histórico para la acción de la ventana de cerrar un ticket. Dicho comentario es usado para la historia del ticket, en la interfaz del agente.
Defines the history comment for the email ticket screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. Define el comentario histórico para la acción de la ventana de ticket de correo electrónico. Dicho comentario es usado para la historia del ticket, en la interfaz del agente.
Defines the history comment for the phone ticket screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. Define el comentario histórico para la acción de la ventana de ticket telefónico. Dicho comentario es usado para la historia del ticket, en la interfaz del agente.
Defines the history comment for the ticket free text screen action, which gets used for ticket history. Define el comentario histórico para la acción de la ventana de campos libres de ticket. Dicho comentario es usado para la historia del ticket, en la interfaz del agente.
Defines the history comment for the ticket note screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. Define el comentario histórico para la acción de la ventana para agregar una nota al ticket. Dicho comentario es usado para la historia del ticket, en la interfaz del agente.
Defines the history comment for the ticket owner screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. Define el comentario histórico para la acción de la ventana para cambiar el propietario de un ticket. Dicho comentario es usado para la historia del ticket, en la interfaz del agente.
Defines the history comment for the ticket pending screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. Define el comentario histórico para la acción de la ventana para definir un ticket como pendiente. Dicho comentario es usado para la historia del ticket, en la interfaz del agente.
Defines the history comment for the ticket phone inbound screen action, which gets used for ticket history in the agent interface.
Defines the history comment for the ticket phone outbound screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. Define el comentario histórico para la acción de la ventana de ticket telefónico saliente. Dicho comentario es usado para la historia del ticket, en la interfaz del agente.
Defines the history comment for the ticket priority screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. Define el comentario histórico para la acción de la ventana para cambiar la prioridad de un ticket. Dicho comentario es usado para la historia del ticket, en la interfaz del agente.
Defines the history comment for the ticket responsible screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. Define el comentario histórico para la acción de la ventana para cambiar el responsable de un ticket. Dicho comentario es usado para la historia del ticket, en la interfaz del agente.
Defines the history comment for the ticket zoom action, which gets used for ticket history in the customer interface. Define el comentario histórico para la acción de la ventana de vista detallada de un ticket. Dicho comentario es usado para la historia del ticket, en la interfaz del agente.
Defines the history comment for this operation, which gets used for ticket history in the agent interface. Define el comentario del historial para esta operación, que se utiliza para el historial del ticket en la interfaz del agente.
Defines the history type for the close ticket screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. Define el tipo histórico para la acción de la ventana de cerrar un ticket. Dicho comentario es usado para la historia del ticket, en la interfaz del agente.
Defines the history type for the email ticket screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. Define el tipo histórico para la acción de la ventana de ticket de correo electrónico. Dicho comentario es usado para la historia del ticket, en la interfaz del agente.
Defines the history type for the phone ticket screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. Define el tipo histórico para la acción de la ventana de ticket telefónico. Dicho comentario es usado para la historia del ticket, en la interfaz del agente.
Defines the history type for the ticket free text screen action, which gets used for ticket history. Define el tipo histórico para la acción de la ventana de campos libres de ticket. Dicho comentario es usado para la historia del ticket, en la interfaz del agente.
Defines the history type for the ticket note screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. Define el tipo histórico para la acción de la ventana para agregar una nota al ticket. Dicho comentario es usado para la historia del ticket, en la interfaz del agente.
Defines the history type for the ticket owner screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. Define el tipo histórico para la acción de la ventana para cambiar el propietario de un ticket. Dicho comentario es usado para la historia del ticket, en la interfaz del agente.
Defines the history type for the ticket pending screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. Define el tipo histórico para la acción de la ventana para definir un ticket como pendiente. Dicho comentario es usado para la historia del ticket, en la interfaz del agente.
Defines the history type for the ticket phone inbound screen action, which gets used for ticket history in the agent interface.
Defines the history type for the ticket phone outbound screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. Define el tipo histórico para la acción de la ventana de ticket telefónico saliente. Dicho comentario es usado para la historia del ticket, en la interfaz del agente.
Defines the history type for the ticket priority screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. Define el tipo histórico para la acción de la ventana para cambiar la prioridad de un ticket. Dicho comentario es usado para la historia del ticket, en la interfaz del agente.
Defines the history type for the ticket responsible screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. Define el tipo histórico para la acción de la ventana para cambiar el responsable de un ticket. Dicho comentario es usado para la historia del ticket, en la interfaz del agente.
Defines the history type for the ticket zoom action, which gets used for ticket history in the customer interface. Define el tipo histórico para la acción de la ventana de vista detallada de un ticket. Dicho comentario es usado para la historia del ticket, en la interfaz del agente.
Defines the history type for this operation, which gets used for ticket history in the agent interface. Define el tipo de historial para esta operación, que se utiliza para el historial de tickets en la interfaz del agente.
Defines the hours and week days of the indicated calendar, to count the working time. Define las horas y los días de la semana del calendario indicado, para contar el tiempo de trabajo.
Defines the hours and week days to count the working time. Define las horas y los días laborales de la semana.
Defines the key to be checked with Kernel::Modules::AgentInfo module. If this user preferences key is true, the message is accepted by the system. Define la llave que se verificará con el módulo Kernel::Modules::AgentInfo. Si esta llave de preferencias de usuario es verdadera, el mensaje es aceptado por el sistema.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Spanish (Mexico)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
SysConfig
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.es_MX.po, string 4622