The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/OS/PerlModulesAudit.pm
English Spanish (Mexico) Actions
PostgreSQL 9.2 or higher is required. Se requiere PostgreSQL 9.2 o superior.
OTRS Disk Partition Partición en disco para OTRS
Disk Usage Uso del disco
The partition where OTRS is located is almost full. La partición donde se encuentra localizado OTRS está casi llena.
The partition where OTRS is located has no disk space problems. La partición donde se encuentra OTRS no tiene problemas de espacioen disco.
Disk Partitions Usage Uso de las particiones en disco
Distribution Distribución
Could not determine distribution. No fué posible determinar la distribución.
Kernel Version Versión de Kernel
Could not determine kernel version. No fué posible determiar la versión del Kernel.
System Load Carga del Sistema
The system load should be at maximum the number of CPUs the system has (e.g. a load of 8 or less on a system with 8 CPUs is OK). La carga del sistema debe ser como máximo el número de CPUs que el sistema tiene (ej. una carga de 8 o menos en un sistema con 8 CPUs es adecuado).
Perl Modules Módulos Perl
Not all required Perl modules are correctly installed. No todos los módulos Perl necesarios están instalados correctamente.
Perl Modules Audit Auditoría de Módulos de Perl
CPAN::Audit reported that one or more installed Perl modules have known vulnerabilities. Please note that there might be false positives for distributions patching Perl modules without changing their version number. CPAN::Audit informó que uno o más módulos Perl instalados tienen vulnerabilidades conocidas. Tenga en cuenta que puede haber falsos positivos para las distribuciones que parchan los módulos Perl sin cambiar su número de versión.
CPAN::Audit did not report any known vulnerabilities in the installed Perl modules. CPAN::Audit no reportó ninguna vulnerabilidad conocida en los módulos Perl instalados.
Free Swap Space (%) Espacio Swap libre (%)
No swap enabled. Swap no habilitado.
Used Swap Space (MB) Swap utilizado (MB)
There should be more than 60% free swap space. Debe estar libre mas del 60% del swap.
There should be no more than 200 MB swap space used. No deben de usarse más de 200 MB del swap.
OTRS OTRS
Article Search Index Status Estado del Índice de Búsqueda de Artículos
Indexed Articles Artículos Indexados
Articles Per Communication Channel Artículos por Canal de Comunicación
Incoming communications Comunicaciones entrantes
Outgoing communications Comunicaciones salientes
Failed communications Comunicaciones fallidas
Average processing time of communications (s) Tiempo promedio de procesamiento de comunicaciones
Communication Log Account Status (last 24 hours) Estado de la Cuenta del Registro de Comunicación (últimas 24 horas)

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Spanish (Mexico)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/OS/PerlModulesAudit.pm
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.es_MX.po, string 3561