The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English SysConfig
Shows the ticket priority options in the ticket bulk screen of the agent interface.
119/830 · 83
English Spanish (Colombia) Actions
Shows an owner selection in phone and email tickets in the agent interface. Muestra una selección de propietario en los tickets telefónico y de correo electrónico de la interfaz del agente.
Shows customer history tickets in AgentTicketPhone, AgentTicketEmail and AgentTicketCustomer. Muestra tickets del historial del cliente en los tickets telefónico y de correo electrónico, en la interfaz del agente; y en la ventana para añadir un ticket, en la interfaz del cliente.
Shows either the last customer article's subject or the ticket title in the small format overview. Muestra el asunto del último artículo añadido por el cliente o el título del ticket, en el formato pequeño de la vista de resumen.
Shows existing parent/child queue lists in the system in the form of a tree or a list. Muestra las filas padre/hijo existentes en el sistema, ya sea en forma de árbol o de lista.
Shows information on how to start OTRS Daemon
Shows link to external page in the ticket zoom view of the agent interface. Additional access control to show or not show this link can be done by using Key "Group" and Content like "rw:group1;move_into:group2".
Shows the article head information in the agent zoom view.
Shows the articles sorted normally or in reverse, under ticket zoom in the agent interface. Muestra los artículos ordenados normalmente o de forma inversa, en la vista detallada de un ticket, en la interfaz del agente.
Shows the customer user information (phone and email) in the compose screen. Muestra la información del cliente (número telefónico y cuenta de correo electrónico) en la ventana de redacción de artículos.
Shows the enabled ticket attributes in the customer interface (0 = Disabled and 1 = Enabled).
Shows the message of the day (MOTD) in the agent dashboard. "Group" is used to restrict access to the plugin (e. g. Group: admin;group1;group2;). "Default" indicates if the plugin is enabled by default or if the user needs to enable it manually. "Mandatory" determines if the plugin is always shown and can not be removed by agents.
Shows the message of the day on login screen of the agent interface. Muestra el mensaje del día en la ventana de inicio de sesión de la interfaz del agente.
Shows the ticket history (reverse ordered) in the agent interface. Muestra la historia del ticket (ordenada inversamente) en la interfaz del agente.
Shows the ticket priority options in the close ticket screen of the agent interface. Muestra las opciones de prioridad del ticket, en la ventana para cerrar un ticket de la interfaz del agente.
Shows the ticket priority options in the move ticket screen of the agent interface. Muestra las opciones de prioridad del ticket, en la ventana para mover tickets, en la interfaz del agente.
Shows the ticket priority options in the ticket bulk screen of the agent interface. Muestra las opciones de prioridad del ticket, en la ventana de acción múltiple sobre tickets de la interfaz del agente.
Shows the ticket priority options in the ticket free text screen of the agent interface. Muestra las opciones de prioridad del ticket, en la ventana de campos libres de ticket de la interfaz del agente.
Shows the ticket priority options in the ticket note screen of the agent interface. Muestra las opciones de prioridad del ticket, en la ventana para agregar una nota al ticket de la interfaz del agente.
Shows the ticket priority options in the ticket owner screen of a zoomed ticket in the agent interface. Muestra las opciones de prioridad del ticket, en la ventana para cambiar el propietario de un ticket, en su vista detallada de la interfaz del agente.
Shows the ticket priority options in the ticket pending screen of a zoomed ticket in the agent interface. Muestra las opciones de prioridad del ticket, en la ventana para definir un ticket como pendiente, en su vista detallada de la interfaz del agente.
Shows the ticket priority options in the ticket priority screen of a zoomed ticket in the agent interface. Muestra las opciones de prioridad del ticket, en la ventana para cambiar la prioridad de un ticket, en su vista detallada de la interfaz del agente.
Shows the ticket priority options in the ticket responsible screen of the agent interface. Muestra las opciones de prioridad del ticket, en la ventana para cambiar el responsable de un ticket, en su vista detallada de la interfaz del agente.
Shows the title field in the close ticket screen of the agent interface.
Shows the title field in the ticket free text screen of the agent interface.
Shows the title field in the ticket note screen of the agent interface.
Shows the title field in the ticket owner screen of a zoomed ticket in the agent interface.
Shows the title field in the ticket pending screen of a zoomed ticket in the agent interface.
Shows the title field in the ticket priority screen of a zoomed ticket in the agent interface.
Shows the title field in the ticket responsible screen of the agent interface.
Shows time in long format (days, hours, minutes), if enabled; or in short format (days, hours), if not enabled.
Shows time use complete description (days, hours, minutes), if enabled; or just first letter (d, h, m), if not enabled.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Spanish (Colombia)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
SysConfig
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.es_CO.po, string 5651