The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English SysConfig
Defines the default ticket priority in the ticket owner screen of a zoomed ticket in the agent interface.
152/1050 · 105
English Spanish (Colombia) Actions
Defines the default ticket bounced notification for customer/sender in the ticket bounce screen of the agent interface. Define la notificación por defecto para tickets rebotados, que se enviará al cliente/remitente, en la ventana de rebotar un ticket, en la interfaz del agente.
Defines the default ticket next state after adding a phone note in the ticket phone inbound screen of the agent interface.
Defines the default ticket next state after adding a phone note in the ticket phone outbound screen of the agent interface. Define el valor por defecto del siguiente estado de un ticket, luego de haber añadido una nota telefónica, en la ventana de ticket telefónico saliente de la interfaz del agente.
Defines the default ticket order (after priority sort) in the escalation view of the agent interface. Up: oldest on top. Down: latest on top. Define el orden por defecto de los tickets (luego de haberse ordenado por prioridad), en la vista de escaladas de la interfaz del agente. Arriba: más antiguo al principio. Abajo: más reciente al principio.
Defines the default ticket order (after priority sort) in the status view of the agent interface. Up: oldest on top. Down: latest on top. Define el orden por defecto de los tickets (luego de haberse ordenado por prioridad), en la vista de estados de la interfaz del agente. Arriba: más antiguo al principio. Abajo: más reciente al principio.
Defines the default ticket order in the responsible view of the agent interface. Up: oldest on top. Down: latest on top. Define el orden por defecto de los tickets, en la vista de responsables de la interfaz del agente. Arriba: más antiguo al principio. Abajo: más reciente al principio.
Defines the default ticket order in the ticket locked view of the agent interface. Up: oldest on top. Down: latest on top. Define el orden por defecto de los tickets, en la vista de tickets bloqueados de la interfaz del agente. Arriba: más antiguo al principio. Abajo: más reciente al principio.
Defines the default ticket order in the ticket search result of the agent interface. Up: oldest on top. Down: latest on top. Define el orden por defecto de los tickets, resultado de una búsqueda de tickets en la interfaz del agente. Arriba: más antiguo al principio. Abajo: más reciente al principio.
Defines the default ticket order in the ticket search result of the this operation. Up: oldest on top. Down: latest on top.
Defines the default ticket order in the watch view of the agent interface. Up: oldest on top. Down: latest on top. Define el orden por defecto de los tickets, en la vista de tickets monitoreados de la interfaz del agente. Arriba: más antiguo al principio. Abajo: más reciente al principio.
Defines the default ticket order of a search result in the customer interface. Up: oldest on top. Down: latest on top. Define el orden por defecto de los tickets, resultado de una búsqueda de tickets en la interfaz del cliente. Arriba: más antiguo al principio. Abajo: más reciente al principio.
Defines the default ticket priority in the close ticket screen of the agent interface. Define la prioridad por defecto de los tickets, en la ventana para cerrar un ticket, en la interfaz del agente.
Defines the default ticket priority in the ticket bulk screen of the agent interface. Define la prioridad por defecto de los tickets, en la ventana de acción múltiple sobre tickets de la interfaz del agente.
Defines the default ticket priority in the ticket free text screen of the agent interface. Define la prioridad por defecto de los tickets, en la ventana de campos libres de ticket, en la interfaz del agente.
Defines the default ticket priority in the ticket note screen of the agent interface. Define la prioridad por defecto de los tickets, en la ventana para agregar una nota al ticket, en la interfaz del agente.
Defines the default ticket priority in the ticket owner screen of a zoomed ticket in the agent interface. Define la prioridad por defecto de los tickets, en la ventana para cambiar el propietario de un ticket, en su vista detallada de la interfaz del agente.
Defines the default ticket priority in the ticket pending screen of a zoomed ticket in the agent interface. Define la prioridad por defecto de los tickets, en la ventana para definir un ticket como pendiente, en su vista detallada de la interfaz del agente.
Defines the default ticket priority in the ticket priority screen of a zoomed ticket in the agent interface. Define la prioridad por defecto de los tickets, en la ventana para modificar la prioridad de un ticket, en su vista detallada de la interfaz del agente.
Defines the default ticket priority in the ticket responsible screen of the agent interface. Define la prioridad por defecto de los tickets, en la ventana para cambiar el agente responsable de un ticket, en la vista detallada de dicho ticket, en la interfaz del agente.
Defines the default ticket type for new customer tickets in the customer interface.
Defines the default ticket type.
Defines the default used Frontend-Module if no Action parameter given in the url on the agent interface. Define el módulo frontend usado por defecto si no se proporciona el parámetro Acción en la URL de la interfaz del agente.
Defines the default used Frontend-Module if no Action parameter given in the url on the customer interface. Define el módulo frontend usado por defecto si no se proporciona el parámetro Acción en la URL de la interfaz del cliente.
Defines the default value for the action parameter for the public frontend. The action parameter is used in the scripts of the system. Define el valor por defecto para el parámetro Acción de la interfaz pública. Dicho parámetro se usa en los scripts del sistema.
Defines the default viewable sender types of a ticket (default: customer). Define los valores visibles por defecto para el tipo de remitente de un ticket (por defecto: cliente).
Defines the default visibility of the article to customer for this operation.
Defines the displayed style of the From field in notes that are visible for customers. A default agent name can be defined in Ticket::Frontend::CustomerTicketZoom###DefaultAgentName setting.
Defines the dynamic fields that are used for displaying on calendar events.
Defines the event object types that will be handled via AdminAppointmentNotificationEvent. Define los tipos de objeto de evento que se manejan a través del AdminAppointmentNotificationEvent.
Defines the fall-back path to open fetchmail binary. Note: The name of the binary needs to be 'fetchmail', if it is different please use a symbolic link.
Defines the filter that processes the text in the articles, in order to highlight URLs. Define el filtro que procesa el texto en los artículos, para resaltar las URLs,

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Spanish (Colombia)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
SysConfig
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.es_CO.po, string 4587