The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/OTRS/DatabaseRecords.pm
Tickets
7/100 · 7
English Spanish Actions
Incoming communications
Outgoing communications
Failed communications
Average processing time of communications (s)
Communication Log Account Status (last 24 hours)
No connections found.
ok
permanent connection errors
intermittent connection errors
Config Settings Configuraciones del sistema
Could not determine value. No se pudo determinar el valor.
Daemon Daemon
Daemon is running. Daemon se esta ejecutando.
Daemon is not running. Daemon no se está ejecutando.
Database Records Registros de la Base de Datos
Tickets Tickets
Ticket History Entries Entradas Del Historial De Ticket
Articles Artículos
Attachments (DB, Without HTML) Archivos adjuntos (BD, Sin HTML)
Customers With At Least One Ticket Clientes con al menos un ticket
Dynamic Field Values Valores de Campos Dinámicos
Invalid Dynamic Fields Campo Dinámico Invalido
Invalid Dynamic Field Values Valor del Campo Dinámico Invalido
GenericInterface Webservices Servicios Web de la Interfaz Genérica
Process Tickets Tickets de Proceso
Months Between First And Last Ticket Meses entre el Primer y Último Ticket
Tickets Per Month (avg) Tickets al Mes (promedio)
Open Tickets Tickets Abiertos
Default SOAP Username And Password SOAP Nombre de Usuario y Contraseña Por Defecto
Security risk: you use the default setting for SOAP::User and SOAP::Password. Please change it. Riesgo de Seguridad: Esta usando la configuración por defecto para SOAP::User y SOAP::Password. Por favor cambiela.
Default Admin Password Contraseña Por Defecto Para Admin

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/OTRS/DatabaseRecords.pm
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.es.po, string 3587