OTRS/i18n — Spanish @ Weblate: Package has locally modified files.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	Spanish	Actions
	There was a problem reinstalling %s.	Hubo un problema reinstalando %s.
	Your %s was successfully updated.	Su %s fue actualizado correctamente.
	There was a problem during the upgrade of %s.	Hubo un problema durante la actualización de %s.
	%s was correctly uninstalled.	%s fue correctamente desinstalado.
	There was a problem uninstalling %s.	Hubo un problema desinstalando %s.
	PGP environment is not working. Please check log for more info!	El entorno de PGP no funciona. ¡Por favor compruebe los registros para más información!
	Need param Key to delete!	¡Se requiere la Clave de parámetros para borrar!
	Key %s deleted!	¡La Clave %s se ha borrado!
	Need param Key to download!	¡Se requiere el Clave de parámetros para descargar!
	Sorry, Apache::Reload is needed as PerlModule and PerlInitHandler in Apache config file. See also scripts/apache2-httpd.include.conf. Alternatively, you can use the command line tool bin/otrs.Console.pl to install packages!	Perdón, Apache:: Se requiere un reinicio como PerlModule y PerllnitHandler en el archivo de configuración de Apache. También vea los scripts/apache2-httpd.include.conf. Como una alternativa, puedes usar la herramienta de línea de comandos bin/otrs.Console.p para instalar los paquetes!
	No such package!	¡No existe el paquete!
	No such file %s in package!	¡No hay tal archivo %s en el paquete!
	No such file %s in local file system!	¡No hay tal archivo %s en la sistema de los archivos locales!
	Can't read %s!	¡No se puede leer %s!
	File is OK	El archivo está bien.
	Package has locally modified files.	El paquete tiene archivos modificados localmente.
	Package not verified by the OTRS Group! It is recommended not to use this package.	¡Paquete no verificado por el grupo OTRS! Se recomienda que no use este paquete.
	Not Started
	Updated
	Already up-to-date
	Installed
	Not correctly deployed
	Package updated correctly
	Package was already updated
	Dependency installed correctly
	The package needs to be reinstalled
	The package contains cyclic dependencies
	Not found in on-line repositories
	Required version is higher than available
	Dependencies fail to upgrade or install
	Package could not be installed

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Perl Module: Kernel/Modules/AdminPackageManager.pm

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.es.po, string 2724