The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: YAxisWidget
Please remember that the scale for the Y-axis has to be larger than the scale for the X-axis (e.g. X-axis => Month, Y-Axis => Year).
130/1320 · 132
English Spanish Actions
Between %s and %s
Relative period Periodo relativo
The past complete %s and the current+upcoming complete %s %s El pasado completó %s y el actual + próximo completo %s %s
Do not allow changes to this element when the statistic is generated. No permitir cambios en este elemento mientras la estadística es generada.
Format Formato
Exchange Axis Intercambiar los ejes
Configurable Params of Static Stat
No element selected. No hay seleccionado ningún elemento
Scale Escala
show more ver más
show less ver menos
Download SVG Descargar SVG
Download PNG Descargar PNG
The selected time period defines the default time frame for this statistic to collect data from. El periodo del tiempo seleccionado define el marco predeterminado del tiempo para la estadística de recopilar los datos.
Defines the time unit that will be used to split the selected time period into reporting data points. Define el plazo que se utilizará para separar el periodo seleccionado del tiempo en reportaje de puntos de datos.
Please remember that the scale for the Y-axis has to be larger than the scale for the X-axis (e.g. X-axis => Month, Y-Axis => Year). Por favor, recuerde que la escala para el Eje-Y debe ser más larga que la escala para el Eje-X. (ej. Eje-X => Mes, Eje-Y => Año).
This setting is disabled.
This setting is fixed but not deployed yet!
This setting is currently being overridden in %s and can't thus be changed here!
Changing this setting is only available in a higher config level!
%s (%s) is currently working on this setting.
Toggle advanced options for this setting
Disable this setting, so it is no longer effective
Disable
Enable this setting, so it becomes effective
Enable
Reset this setting to its default state
Reset setting
Allow users to adapt this setting from within their personal preferences
Allow users to update
Do not longer allow users to adapt this setting from within their personal preferences

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: YAxisWidget
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.es.po, string 2334