The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AgentDashboardTicketGeneric
Assigned to customer user
0/250 · 25
English Spanish Actions
New email ticket to %s Nuevo ticket por correo para %s
%s %s is available! ¡%s %s está disponible!
Please update now. Por favor, actualice ahora.
Release Note Notas de versión
Level Nivel
Posted %s ago. Enviado hace %s.
The configuration for this statistic widget contains errors, please review your settings. La configuración de este widget estadístico contiene errores, por favor revise su configuración.
Download as SVG file Descargar como archivo SVG
Download as PNG file Descargar como archivo PNG
Download as CSV file Descargar como archivo CSV
Download as Excel file Descargar como archivo Excel
Download as PDF file Descargar como archivo PDF
Please select a valid graph output format in the configuration of this widget. Por favor, seleccione un formato de salida gráfica válida en la configuración de este widget.
The content of this statistic is being prepared for you, please be patient. Se está preparado el contenido de esta estadística para usted, por favor sea paciente.
This statistic can currently not be used because its configuration needs to be corrected by the statistics administrator. Esta estadística puede actualmente no estar siendo utilizada debido a que su configuración debe ser corregida por el administrador de las estadísticas.
Assigned to customer user
Accessible for customer user
My locked tickets Mis tickets bloqueados
My watched tickets Mis Tickets vistos
My responsibilities Mis responsabilidades
Tickets in My Queues Tickets en mis colas
Tickets in My Services Tickets en Mis Servicios
Service Time Tiempo de servicio
Total Total
out of office fuera de la oficina
until hasta
To accept some news, a license or some changes. Para aceptar algunas noticias, una licencia o algunos cambios.
Yes, accepted.
Manage links for %s
Create new links
Manage existing links

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AgentDashboardTicketGeneric
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.es.po, string 1786