The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AgentAppointmentAgendaOverview
Notification
14/120 · 12
English Spanish Actions
Firstname Nombre
Lastname Apellido
A user with this username already exists! ¡Un usuario con este nombre ya existe!
Will be auto-generated if left empty. Se autogenerará si se deja en blanco.
Mobile Móvil
Effective Permissions for Agent
This agent has no group permissions.
Table above shows effective group permissions for the agent. The matrix takes into account all inherited permissions (e.g. via roles).
Manage Agent-Group Relations Gestionar las relaciones agente-grupo
Agenda Overview Resumen de la Agenda
Manage Calendars Gestionar Calendarios
Add Appointment Añadir Cita
Today Hoy
All-day Todo el día
Repeat Repetición
Notification Notificaciones
Yes Sí
No No
No calendars found. Please add a calendar first by using Manage Calendars page. No se encontraron calendario. Por favor primero añada un calendario utilizado la pagina de Gestionar Calendarios.
Add new Appointment Añadir nueva cita
Calendars Calendarios
Basic information Información básica
Date/Time Fecha/Hora
Invalid date! ¡Fecha no válida!
Please set this to value before End date. Por favor fije este valor antes de la fecha de término.
Please set this to value after Start date. Por favor fije este valor después de la fecha de inicio
This an occurrence of a repeating appointment. Esta es una ocurrencia de una cita repetitiva.
Click here to see the parent appointment. Precione aquí para ver la cita padre.
Click here to edit the parent appointment. Precione aquí para editar la cita padre.
Frequency Frecuencia
Every Cada

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AgentAppointmentAgendaOverview
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.es.po, string 1651