The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AdminGenericAgent
No escalation time settings.
42/280 · 28
English Spanish Actions
Ticket changed Ticket modificado
Ticket changed between Ticket modificado entre
Last close times Últimas fechas modificadas
No last close time settings. No hay fechas de cierre
Ticket last close Ticket cerrado
Ticket last close between Ticket cerrado entre
Close times Fechas de cierre
No close time settings. No hay fechas de cierre
Ticket closed Ticket cerrado
Ticket closed between Ticket cerrado entre
Pending times Fechas de recordatorio
No pending time settings. No hay fechas de recordatorio
Ticket pending time reached Alcanzado el tiempo de espera del ticket
Ticket pending time reached between Alcanzado el tiempo de espera del ticket entre
Escalation times Fechas de escalada
No escalation time settings. No hay ajustes para las fechas de escalada
Ticket escalation time reached Alcanzada la fecha de escalada del ticket
Ticket escalation time reached between Alcanzada la fecha de escalada del ticket entre
Escalation - first response time Escalada - fecha de la primera respuesta
Ticket first response time reached Alcanzada la fecha de primera respuesta al ticket
Ticket first response time reached between Alcanzada la fecha de primera respuesta entre
Escalation - update time Escalada - fecha de actualización
Ticket update time reached Alcanzada la fecha de actualización del ticket
Ticket update time reached between Alcanzada la fecha de actualización del ticket entre
Escalation - solution time Escalada - fecha de solución
Ticket solution time reached Alcanzada la fecha de solución del ticket
Ticket solution time reached between Alcanzada la fecha de solución del ticket entre
Archive search option Opciones de búsqueda en el archivo
Update/Add Ticket Attributes Actualizar/Añadir Atributos de Ticket
Set new service Establecer nuevo servicio
Set new Service Level Agreement Establecer nuevo Acuerdo de Nivel de Servicio

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AdminGenericAgent
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.es.po, string 533