The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AdminCommunicationLog
English Spanish Actions
No account problems No hay problemas de cuenta
No account activity No hay actividad en la cuenta
Number of accounts with problems: %s Cantidadde cuentas con problemas: %s
Number of accounts with warnings: %s Cantidad de cuentas con alertas: %s
Failing communications Comunicaciones fallidas
No communication problems No hay problemas de comunicación
No communication logs No hay registros de comunicación
Number of reported problems: %s Número de problemas reportados: %s
Open communications Comunicaciones abiertas
No active communications No hay comunicaciones activas
Number of open communications: %s Cantidad de comunicaciones abiertas: %s
Average processing time Tiempo promedio de procesamiento
List of communications (%s) Lista de comunicaciones (%s)
Settings Ajustes
Entries per page Entradas por página
No communications found. No se han encontrado comunicaciones.
%s s %s s
Account Status Estado de la cuenta
Back to overview Volver a la visión general
Filter for Accounts Filtrar por cuentas
Filter for accounts Filtrar para cuentas
You can change the sort and order of those columns by clicking on the column header. Puede cambiar el orden de esas columnas haciendo clic en el encabezado de columna.
Account status for: %s Estado de cuenta de: %s
Status Estado
Account Cuenta
Edit Editar
No accounts found. No se han encontrado cuentas.
Communication Log Details (%s) Detalles del registro de comunicaciones (%s)
Direction Dirección
Start Time Hora de inicio
End Time Hora de finalización

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AdminCommunicationLog
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.es.po, string 253