OTRS/i18n — Greek @ Weblate: Watched Tickets Total

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	Greek	Actions
	Lock it to work on it	Κλειδώστε το για να εργαστείτε με αυτό
	Unwatch	Μη προβολή
	Remove from list of watched tickets	Αφαίρεση από τη λίστα των προβεβλημένων δελτίων
	Watch	Προβολή
	Add to list of watched tickets	Προσθήκη στη λίστα των προβεβλημένων δελτίων
	Order by	Ταξινομηση κατα
	Ticket Information	Πληροφορίες Δελτίου
	Locked Tickets New	Νέα Κλειδωμένα Δελτία
	Locked Tickets Reminder Reached	Ξεπεράστηκε το όριο Κλειδωμένων Δελτίων
	Locked Tickets Total	Σύνολο Κλειδωμένων Δελτίων
	Responsible Tickets New	Νέα Υπεύθυνα Δελτία
	Responsible Tickets Reminder Reached	Ξεπεράστηκε το όριο Υπεύθυνων Δελτίων
	Responsible Tickets Total	Συνολικά Υπεύθυνα Δελτία
	Watched Tickets New	Νέα Προβεβλημένα Δελτία
	Watched Tickets Reminder Reached	Ξεπεράστηκε το όριο Προβεβλημένων Δελτίων
	Watched Tickets Total	Συνολικά Προβεβλημένα Δελτία
	Ticket Dynamic Fields
	Couldn't read ACL configuration file. Please make sure the file is valid.
	It is currently not possible to login due to a scheduled system maintenance.	Δεν είναι δυνατή η σύνδεση σας προσωρινά, λόγω προγραμματισμένων ενεργειών συντήρησης.
	You have exceeded the number of concurrent agents - contact sales@otrs.com.
	Please note that the session limit is almost reached.
	Login rejected! You have exceeded the maximum number of concurrent Agents! Contact sales@otrs.com immediately!
	Session limit reached! Please try again later.	Το χρονικό όριο της σύνδεσης έχει εξαντληθεί! Παρακαλούμε προσπαθήστε ξανά αργότερα.
	Session per user limit reached!
	Session invalid. Please log in again.	Η σύνδεση δεν ήταν εφικτή. Παρακαλούμε συνδεθείτε ξανά.
	Session has timed out. Please log in again.	Εξαντλήθηκε το χρονικό όριο σύνδεσης. Παρακαλούμε συνδεθείτε ξανά.
	PGP sign only
	PGP encrypt only
	SMIME sign only
	SMIME encrypt only
	PGP and SMIME not enabled.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Greek
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Perl Module: Kernel/Output/HTML/ToolBar/TicketWatcher.pm

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.el.po, string 3393