The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: SettingsList
This group doesn't contain any settings. Please try navigating to one of its sub groups or another group.
140/1050 · 105
English German Actions
Allow users to update Aktualisieren durch Nutzer erlauben
Do not longer allow users to adapt this setting from within their personal preferences Nutzern nicht länger erlauben, diese Einstellung in ihren persönlichen Einstellungen anzupassen
Forbid users to update Aktualisieren durch Nutzer nicht erlauben
Show user specific changes for this setting Änderungen anzeigen, die Nutzer für diese Einstellung vorgenommen haben
Show user settings Nutzereinstellungen anzeigen
Copy a direct link to this setting to your clipboard Direkt-Link zu dieser Einstellung in die Zwischenablage kopieren
Copy direct link Direkt-Link kopieren
Remove this setting from your favorites setting Einstellung aus den persönlichen Favoriten entfernen
Remove from favourites Aus Favoriten entfernen
Add this setting to your favorites Einstellungen den persönlichen Favoriten hinzufügen
Add to favourites Zu Favoriten hinzufügen
Cancel editing this setting Bearbeitung dieser Einstellung abbrechen
Save changes on this setting Änderungen an dieser Einstellung speichern
Edit this setting Einstellung bearbeiten
Enable this setting Einstellung aktivieren
This group doesn't contain any settings. Please try navigating to one of its sub groups or another group. Diese Gruppe enthält selbst keine Einstellungen. Versuchen Sie, in eine der verfügbaren Untergruppen oder eine andere Gruppe zu navigieren.
Now Jetzt
User modification Benutzeränderung
enabled aktiviert
disabled deaktiviert
Setting state Status der Einstellung
Edit search Suche bearbeiten
Go back to admin: Zurück zum Admin-Bereich:
Deployment Inbetriebnahme
My favourite settings Meine Favoriten
Invalid settings Ungültige Einstellungen
Filter visible settings... Sichtbare Einstellungen filtern...
Enable edit mode for all settings Bearbeitungsmodus für alle aktivieren
Save all edited settings Alle geänderten Einstellungen speichern
Cancel editing for all settings Bearbeitungsmodus für alle abbrechen
All actions from this widget apply to the visible settings on the right only. Alle Aktionen aus diesem Widget betreffen nur die jeweils sichtbaren Einstellungen auf der rechten Seite.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: SettingsList
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.de.po, string 2363