The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/PluginBase.pm
Problem
7/100 · 7
English German Actions
Please install mod_filter if mod_deflate is used. Bitte installieren Sie mod_filter falls mod_deflate verwendet wird.
mod_headers Usage Verwendung mod_headers
Please install mod_headers to improve GUI speed. Bitte installieren Sie mod_headers, um die Geschwindigkeit zu steigern.
Apache::Reload Usage Verwendung Apache::Reload
Apache::Reload or Apache2::Reload should be used as PerlModule and PerlInitHandler to prevent web server restarts when installing and upgrading modules. Apache::Reload oder Apache2::Reload sollten als PerlModule und PerlInitHandler verwendet werden, um Webserver-Neustarts nach Paketinstallation oder -upgrade zu vermeiden.
Apache2::DBI Usage Verwendung Apache2::DBI
Apache2::DBI should be used to get a better performance with pre-established database connections. Nutzen Sie Apache2::DBI, um eine höhere Leistung im Zusammenhang mit persistenten Datenbankverbindungen zu erreichen.
Environment Variables Umgebungsvariablen
Support Data Collection Supportdate-Sammlung
Support data could not be collected from the web server. Supportdaten vom Web-Server konnten nicht ermittelt werden.
Webserver Version Webserver-Version
Could not determine webserver version. Konnte Webserver-Version nicht ermitteln.
Concurrent Users Details Details der gleichzeitigen Benutzer
Concurrent Users Gleichzeitige Benutzer
OK OK
Problem Problem
Setting %s does not exists! Einstellung %s existiert nicht!
Setting %s is not locked to this user! Einstellung %s ist nicht in Bearbeitung durch diesen Benutzer!
Setting value is not valid! Der Einstellungswert ist ungültig!
Could not add modified setting! Konnte geänderte Einstellung nicht hinzufügen!
Could not update modified setting! Konnte geänderte Einstellung nicht aktualisieren!
Setting could not be unlocked! Einstellung konnte nicht freigegeben werden!
Missing key %s! Fehlender Schlüssel %s!
Invalid setting: %s Ungültige Einstellung: %s
Could not combine settings values into a perl hash. Konnte Einstellungswerte nicht zu einem Perl-Hash kombinieren.
Can not lock the deployment for UserID '%s'! Das Deployment für UserID '%s' konnte nicht gesperrt werden!
All Settings Alle Einstellungen
Default Standard
Value is not correct! Please, consider updating this field. Wert ist nicht korrekt! Bitte überprüfen Sie das Feld.
Value doesn't satisfy regex (%s). Wert entspricht nicht dem regulären Ausdruck (%s).
Enabled Aktiviert

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/PluginBase.pm
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.de.po, string 3677