The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English JS File: Core.Agent.Admin.SystemMaintenance
Do you really want to delete this scheduled system maintenance?
57/630 · 63
English German Actions
Save and update automatically Speichern und automatisch aktualisieren
Don't save, update manually Nicht speichern, manuell aktualisieren
The item you're currently viewing is part of a not-yet-deployed configuration setting, which makes it impossible to edit it in its current state. Please wait until the setting has been deployed. If you're unsure what to do next, please contact your system administrator. Der Eintrag, den Sie gerade betrachten, ist Teil einer Konfigurationseinstellung, die bislang nicht in Betrieb genommen wurde und deshalb derzeit nicht änderbar ist. Bitte warten Sie, bis die Einstellung in Betrieb genommen wurde. Wenn Sie unsicher sind, was als nächstes zu tun ist, kontaktieren Sie bitte Ihren Systemadministrator.
Loading... Laden...
Search the System Configuration Systemkonfiguration durchsuchen
Please enter at least one search word to find anything. Bitte geben Sie mindestens einen Suchbegriff ein.
Unfortunately deploying is currently not possible, maybe because another agent is already deploying. Please try again later. Inbetriebnahme derzeit nicht möglich. Möglicherweise läuft bereits eine durch einen anderen Agenten angestoßene Inbetriebnahme. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.
Deploy In Betrieb nehmen
The deployment is already running. Inbetriebnahme läuft bereits.
Deployment successful. You're being redirected... Inbetriebnahme erfolgreich, sie werden weitergeleitet...
There was an error. Please save all settings you are editing and check the logs for more information. Es sind Fehler aufgetreten. Bitte speichern Sie alle Einstellungen, die Sie derzeit bearbeiten und prüfen Sie die Protokolle für mehr Informationen.
Reset option is required! Reset-Option wird benötigt!
By restoring this deployment all settings will be reverted to the value they had at the time of the deployment. Do you really want to continue? Bei Wiederherstellung dieser Version werden alle Einstellungen auf den Stand zurückgesetzt, den sie zum Zeitpunkt der jeweiligen Inbetriebnahme hatten. Möchten Sie fortfahren?
Keys with values can't be renamed. Please remove this key/value pair instead and re-add it afterwards. Schlüssel mit Werten können nicht umbenannt werden. Bitte entfernen Sie dieses Schlüssel/Wert-Paar und fügen Sie es anschließend erneut hinzu.
Unlock setting. Einstellung entsperren.
Do you really want to delete this scheduled system maintenance? Wollen Sie diese geplante Systemwartung wirklich löschen?
Delete this Template Diese Vorlage löschen
Deleting the template and its data. This may take a while... Lösche das Template und die zugehörigen Daten. Dies kann etwas dauern...
Jump Springen
Timeline Month Zeitstrahl Monat
Timeline Week Zeitstrahl Woche
Timeline Day Zeitstrahl Tag
Previous Zurück
Resources Ressourcen
Su So
Mo Mo
Tu Di
We Mi
Th Do
Fr Fr
Sa Sa

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
JS File: Core.Agent.Admin.SystemMaintenance
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.de.po, string 3917