The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketZoom.pm
English German Actions
State Updated Status aktualisiert
Outgoing Answer Ausgehende Antwort
Service Updated Service aktualisiert
Link Added Verknüpfung hinzugefügt
Incoming Customer Email Eingehende E-Mail (Kunde)
Incoming Web Request Eingehende Webanfrage
Priority Updated Priorität aktualisiert
Ticket Unlocked Ticket entsperrt
Outgoing Email Ausgehende E-Mail
Title Updated Titel aktualisiert
Ticket Merged Ticket zusammengefasst
Outgoing Phone Call Ausgehender Telefonanruf
Forwarded Message Weitergeleitete Nachricht
Removed User Subscription Benutzer-Abonnement entfernt
Time Accounted Zeit erfasst
Incoming Phone Call Eingehender Telefonanruf
System Request. Systemanfrage.
Incoming Follow-Up Eingehende Rückfrage
Automatic Reply Sent Automatische Antwort gesendet
Automatic Reject Sent Automatische Ablehnung gesendet
Escalation Solution Time In Effect Eskalation "Lösungszeit" aktiv
Escalation Solution Time Stopped Lösungszeit-Eskalation angehalten
Escalation Response Time In Effect Eskalation "Antwortzeit" aktiv
Escalation Response Time Stopped Antwortzeit-Eskalation angehalten
SLA Updated SLA aktualisiert
External Chat Chat (extern)
Queue Changed Queue gewechselt
Notification Was Sent Benachrichtigung wurde gesendet
This ticket does not exist, or you don't have permissions to access it in its current state. Dieses Ticket existiert nicht oder Sie haben keine Berechtigung, auf dieses Ticket in seinem aktuellen Status zuzugreifen.
Missing FormDraftID! Fehlende FormDraftID!
Can't get for ArticleID %s! Konnte Artikel-ID %s nicht ermitteln!

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketZoom.pm
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.de.po, string 3118