The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Perl Module: Kernel/Modules/AdminSystemMaintenance.pm
System Maintenance was added successfully!
38/420 · 42
English German Actions
You need to enable the setting before locking! Sie müssen die Einstellung vor der Bearbeitung aktivieren!
You can't work on this setting because %s (%s) is currently working on it. Sie können diese Einstellung nicht bearbeiten, da sie derzeit von %s (%s) bearbeitet wird.
Missing setting name! Name der Einstellung fehlt!
Missing ResetOptions! ResetOptions fehlen!
Setting is locked by another user! Einstellung bereits durch einen anderen Nutzer in Bearbeitung!
System was not able to lock the setting! Einstellung konnte nicht zur Bearbeitung gesperrt werden!
System was not able to reset the setting! Einstellung konnte nicht zurückgesetzt werden!
System was unable to update setting! Einstellung konnte nicht aktualisiert werden!
Missing setting name. Name der Einstellung fehlt.
Setting not found. Einstellung nicht gefunden.
Missing Settings! Fehlende Einstellungen!
Start date shouldn't be defined after Stop date! Das Startdatum sollte nicht nach dem Enddatum liegen!
There was an error creating the System Maintenance Beim Erstellen der Systemwartung ist ein Fehler aufgetreten
Need SystemMaintenanceID! Benötige SystemMaintenanceID!
Could not get data for SystemMaintenanceID %s Konnte Daten für SystemMaintenanceID %s nicht ermitteln
System Maintenance was added successfully! Systemwartung erfolgreich hinzugefügt!
System Maintenance was updated successfully! Systemwartung erfolgreich aktualisiert!
Session has been killed! Sitzung wurde beendet!
All sessions have been killed, except for your own. Alle Sitzungen wurden beendet, außer Ihrer eigenen.
There was an error updating the System Maintenance Beim Aktualisieren der Systemwartung ist ein Fehler aufgetreten
Was not possible to delete the SystemMaintenance entry: %s! Eintrag %s für Systemwartung konnte nicht gelöscht werden!
Template updated! Vorlage aktualisiert!
Template added! Vorlage hinzugefügt!
Change Attachment Relations for Template Anhangs-Zuordnungen für Vorlage verändern
Change Template Relations for Attachment Vorlagen-Zuordnungen für Anhang verändern
Need Type! Typ benötigt!
Type added! Typ hinzugefügt!
Agent updated! Agent aktualisiert!
Change Group Relations for Agent Gruppen-Zuordnungen für Agenten ändern
Change Agent Relations for Group Agenten-Zuordnungen für Gruppe ändern
Month Monat

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Perl Module: Kernel/Modules/AdminSystemMaintenance.pm
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.de.po, string 2875