The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AdminGenericInterfaceTransportHTTPSOAP
Element
7/100 · 7
English German Actions
Select how SOAP request function wrapper should be constructed. Wählen Sie, wie der SOAP-Funktionsaufruf konstruiert werden soll.
'FunctionName' is used as example for actual invoker/operation name. 'FunctionName' wird als Beispiel für den tatsächlichen Namen eines Invokers / einer Operation verwendet.
'FreeText' is used as example for actual configured value. 'FreeText' wird als Beispiel für einen tatsächlich konfigurierten Wert verwendet.
Request name free text Freitext für Anfragenamen
Text to be used to as function wrapper name suffix or replacement. Text, der als Anhang oder Ersatz für den Funktionsnamen verwendet werden soll.
Please consider XML element naming restrictions (e.g. don't use '<' and '&'). Bitte beachten Sie die Beschränkungen von XML-Elementnamen (verwenden Sie z. B. kein '<' oder '&').
Response name scheme Antwort-Namensschema
Select how SOAP response function wrapper should be constructed. Wählen Sie, wie die SOAP-Antwort konstruiert werden soll.
Response name free text Freitext für den Antwortnamen
Here you can specify the maximum size (in bytes) of SOAP messages that OTRS will process. Hier können Sie eine Maximalgröße für SOAP-Nachrichten (in Bytes) angeben, die OTRS verarbeitet.
Encoding Kodierung
The character encoding for the SOAP message contents. Die Zeichenkodierung für SOAP-Nachrichteninhalte.
e.g utf-8, latin1, iso-8859-1, cp1250, Etc. z. B. utf-8, latin1, iso-8859-1, cp1250, usw.
Sort options Sortierungsoptionen
Add new first level element Neues Element auf der obersten Ebene hinzufügen
Element Element
Outbound sort order for xml fields (structure starting below function name wrapper) - see documentation for SOAP transport. Sortierung für ausgehende XML-Felder (Struktur unterhalb des Funktionsaufrufes) - siehe Dokumentation für SOAP-Transport.
Add Web Service Web-Service hinzufügen
Edit Web Service Web-Service bearbeiten
Clone Web Service Web-Service klonen
The name must be unique. Der Name muss eindeutig sein.
Clone Klonen
Export Web Service Web-Service exportieren
Import web service Web-Services importieren
Configuration File Konfigurationsdatei
The file must be a valid web service configuration YAML file. Die Datei muss eine gültige Web-Service-Konfigurationsdatei im YAML-Format sein.
Here you can specify a name for the webservice. If this field is empty, the name of the configuration file is used as name. Hier können Sie einen Namen für den Web-Service angeben. Bleibt dieses Feld leer, wird der Dateiname der Konfigurationsdatei als Name verwendet.
Import Importieren
Configuration History Konfigurationshistorie
Delete web service Web-Service löschen
Do you really want to delete this web service? Wollen Sie diesen Web-Service wirklich löschen?

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AdminGenericInterfaceTransportHTTPSOAP
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.de.po, string 853