The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/OTRS/PackageList.pm
Package List
10/120 · 12
English German Actions
Domain Name Domainname
Your FQDN setting is invalid. Ihre FQDN-Einstellung ist ungültig.
File System Writable Dateisystem-Schreibbarkeit
The file system on your OTRS partition is not writable. Das Dateisystem auf Ihrer OTRS-Partition ist nicht schreibbar.
Legacy Configuration Backups Alte Konfigurations-Backups
No legacy configuration backup files found. Keine alten Konfigurations-Backup-Dateien gefunden.
Legacy configuration backup files found in Kernel/Config/Backups folder, but they might still be required by some packages. Alte Konfigurations-Backup-Dateien gefunden im Verzeichnis Kernel/Config/Backups, aber diese werden möglicherweise noch von Paketen benötigt.
Legacy configuration backup files are no longer needed for the installed packages, please remove them from Kernel/Config/Backups folder. Alte Konfigurations-Backup-Dateien werden nicht mehr für die installierten Pakete benötigt. Bitte entfernen Sie diese aus dem Verzeichnis Kernel/Config/Backups.
Package Installation Status Paketinstallations-Status
Some packages have locally modified files. Einige Pakete enthalten lokal angepasste Dateien.
Some packages are not correctly installed. Es wurden Pakete gefunden, die nicht korrekt installiert sind.
Package Verification Status Paketverifizierung-Status
Some packages are not verified by the OTRS Group! It is recommended not to use this packages. Einige Pakete wurden nicht von der OTRS Gruppe verifiziert! Es wird empfohlen, diese Pakete nicht zu nutzen.
Package Framework Version Status Status der Paket-Framework-Version
Some packages are not allowed for the current framework version. Einige Pakete sind für die aktuelle Framework-Version nicht geeignet.
Package List Paketliste
Session Config Settings Sitzungskonfigurations-Einstellungen
Spooled Emails Zum Senden anstehende E-Mails
There are emails in var/spool that OTRS could not process. In var/spool befinden sich Emails, die OTRS nicht verarbeiten konnte.
Your SystemID setting is invalid, it should only contain digits. Ihre SystemID-Einstellung ist ungültig, sie sollte nur Ziffern enthalten.
Default Ticket Type Standard Ticket-Typ
The configured default ticket type is invalid or missing. Please change the setting Ticket::Type::Default and select a valid ticket type. Der konfigurierte Standard Ticket-Typ fehlt oder ist ungültig. Bitte ändern Sie die Einstellung Ticket::Type::Default und wählen Sie einen gültigen Ticket-Typ.
Ticket Index Module Ticket-Indexmodul
You have more than 60,000 tickets and should use the StaticDB backend. See admin manual (Performance Tuning) for more information. Sie haben mehr als 60.000 Tickets und sollten das StaticDB-Backend verwenden. Bitte schauen Sie im Administratorhandbuch (Leistungsverbesserung) nach.
Invalid Users with Locked Tickets Ungültige Benutzer mit gesperrten Tickets
There are invalid users with locked tickets. Es existierten ungültige Benutzer mit gesperrten Tickets.
You should not have more than 8,000 open tickets in your system. Sie sollten nicht mehr als 8.000 offene Tickets im System haben.
Ticket Search Index Module Ticket-Suchindexmodul
The indexing process forces the storage of the original article text in the article search index, without executing filters or applying stop word lists. This will increase the size of the search index and thus may slow down fulltext searches. Der Indizierungsprozess erzwingt die Speicherung der originalen Artikelinhalte im Artikel-Suchindex, ohne dabei Filter und Stopp-Worte anzuwenden. Dadurch wird die Größe des Suchindex erhöht, was Volltextsuchen verlangsamen kann.
Orphaned Records In ticket_lock_index Table Verwaiste Einträge in der Tabelle ticket_lock_index
Table ticket_lock_index contains orphaned records. Please run bin/otrs.Console.pl "Maint::Ticket::QueueIndexCleanup" to clean the StaticDB index. Die Tabelle ticket_lock_index enthält verwaiste Einträge. Bitte führen Sie bin/otrs.Console.pl "Maint::Ticket::QueueIndexCleanup" aus, um den StaticDB-Index zu bereinigen.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/OTRS/PackageList.pm
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.de.po, string 3623