The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AgentCustomerUserAddressBook
Create Template
15/150 · 15
English German Actions
Nov Nov
December Dezember
Dec Dez
Relative point of time Relativer Zeitpunkt
Link Verknüpfen
Remove entry Eintrag entfernen
Customer Information Center Kunden-Informationszentrum
Customer User Kundenbenutzer
Note: Customer is invalid! Hinweis: Kunde ist ungültig!
Start chat Chat starten
Video call Videoanruf
Audio call Audioanruf
Customer User Address Book Kundenbenutzer-Adressbuch
Search for recipients and add the results as '%s'. Suchen Sie nach Empfängern und fügen Sie die Ergebnisse als '%s' hinzu.
Search template Suchvorlage
Create Template Vorlage anlegen
Create New Neue anlegen
Save changes in template Änderungen in der Vorlage speichern
Filters in use Verwendete Filter
Additional filters Zusätzliche Filter
Add another attribute Ein weiteres Attribut hinzufügen
The attributes with the identifier '(Customer)' are from the customer company. Die Attribute mit der Bezeichnung '(Kunde)' gehören zum Kunden-Unternehmen.
(e. g. Term* or *Term*) (z. B. Begriff* oder *Begriff*)
Select all Alle auswählen
The customer user is already selected in the ticket mask. Der Kunde wurde bereits in der Ticketmaske ausgewählt.
Select this customer user Diesen Kundenbenutzer wählen
Add selected customer user to Ausgewählten Kundenbenutzer hinzufügen zu
Change search options Suchoptionen ändern
Customer User Information Center Kundenbenutzer-Informationszentrum
The OTRS Daemon is a daemon process that performs asynchronous tasks, e.g. ticket escalation triggering, email sending, etc. Der OTRS Daemon ist ein Daemon-Prozess, welcher asynchrone Aufgaben übernimmt, z.B. das Auslösen von Ticket-Eskalationen oder das Versenden von E-Mails.
A running OTRS Daemon is mandatory for correct system operation. Ein laufender OTRS Daemon ist für die korrekte Funktion des Systems erforderlich.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AgentCustomerUserAddressBook
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.de.po, string 1722