The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AgentTicketActionCommon
Change Priority of %s%s%s
27/250 · 25
English German Actions
Statistics Overview Statistikübersicht
View Statistics Statistiken anzeigen
Statistics Information Statistik-Informationen
Created by Erstellt von
Changed by Geändert von
Sum rows Zeilensummierung
Sum columns Spaltensummierung
Show as dashboard widget Als Dashboard-Widget anzeigen
Cache Cache
This statistic contains configuration errors and can currently not be used. Diese Statistik enthält Konfigurationsfehler und kann momentan nicht verwendet werden.
Change Free Text of %s%s%s Den Freitext von %s%s%s ändern
Change Owner of %s%s%s Besitzer von %s%s%s wechseln
Close %s%s%s %s%s%s schließen
Add Note to %s%s%s Notiz zu %s%s%s hinzufügen
Set Pending Time for %s%s%s Wartezeit setzen für %s%s%s
Change Priority of %s%s%s Priorität von %s%s%s ändern
Change Responsible of %s%s%s Verantwortlichen von %s%s%s ändern
All fields marked with an asterisk (*) are mandatory. Alle mit * gekennzeichneten Felder sind Pflichtfelder.
The ticket has been locked Das Ticket wurde gesperrt
Undo & close Rückgängig machen und Beenden
Ticket Settings Ticket-Einstellungen
Queue invalid. Queue ungültig.
Service invalid. Ungültiger Service.
SLA invalid. SLA ungültig.
New Owner Neuer Besitzer
Please set a new owner! Bitte legen Sie einen neuen Besitzer fest!
Owner invalid. Besitzer ungültig.
New Responsible Neuer Verantwortlicher
Please set a new responsible! Bitte legen Sie einen neuen Verantwortlichen fest!
Responsible invalid. Verantwortlicher ungültig.
Next state Nächster Status

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AgentTicketActionCommon
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.de.po, string 1872