The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AdminGenericAgent
Last run
17/100 · 8
English German Actions
Your message was sent to Ihre Nachricht wurde gesendet an
From Von
Send message to users Nachricht an Benutzer senden
Send message to group members Nachricht an Gruppenmitglieder senden
Group members need to have permission Gruppenmitglieder brauchen eine Berechtigung
Send message to role members Nachricht an Gruppenmitglieder senden
Also send to customers in groups Auch an Kunden der Gruppe senden
Body Text
Send Senden
Generic Agent Job Management Generic Agent-Auftragsverwaltung
Edit Job Auftrag bearbeiten
Add Job Auftrag hinzufügen
Run Job Auftrag ausführen
Filter for Jobs Aufträge filtern
Filter for jobs Aufträge filtern
Last run Letzte Ausführung
Run Now! Jetzt ausführen!
Delete this task Diesen Auftrag löschen
Run this task Diesen Auftrag ausführen
Job Settings Auftragseinstellungen
Job name Auftragsname
The name you entered already exists. Der eingegebene Name existiert bereits.
Automatic Execution (Multiple Tickets) Automatische Ausführung (mehrere Tickets)
Execution Schedule Ausführungsplan
Schedule minutes Ausführen zu Minute(n)
Schedule hours Ausführen zu Stunde(n)
Schedule days Ausführen an Tag(en)
Automatic execution values are in the system timezone. Die Werte für die automatische Ausführung liegen in der Systemzeitzone.
Currently this generic agent job will not run automatically. Derzeit würde dieser GenericAgent-Auftrag nicht automatisch ausgeführt werden.
To enable automatic execution select at least one value from minutes, hours and days! Um ihn automatisch auszuführen, muss mindestens je ein Wert von Minuten, Stunden und Tagen ausgewählt werden!
Event Based Execution (Single Ticket) Ereignisbasierte Ausführung (einzelnes Ticket)

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AdminGenericAgent
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.de.po, string 465