The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AdminGenericAgent
Currently this generic agent job will not run automatically.
78/600 · 60
English German Actions
Filter for Jobs Aufträge filtern
Filter for jobs Aufträge filtern
Last run Letzte Ausführung
Run Now! Jetzt ausführen!
Delete this task Diesen Auftrag löschen
Run this task Diesen Auftrag ausführen
Job Settings Auftragseinstellungen
Job name Auftragsname
The name you entered already exists. Der eingegebene Name existiert bereits.
Automatic Execution (Multiple Tickets) Automatische Ausführung (mehrere Tickets)
Execution Schedule Ausführungsplan
Schedule minutes Ausführen zu Minute(n)
Schedule hours Ausführen zu Stunde(n)
Schedule days Ausführen an Tag(en)
Automatic execution values are in the system timezone. Die Werte für die automatische Ausführung liegen in der Systemzeitzone.
Currently this generic agent job will not run automatically. Derzeit würde dieser GenericAgent-Auftrag nicht automatisch ausgeführt werden.
To enable automatic execution select at least one value from minutes, hours and days! Um ihn automatisch auszuführen, muss mindestens je ein Wert von Minuten, Stunden und Tagen ausgewählt werden!
Event Based Execution (Single Ticket) Ereignisbasierte Ausführung (einzelnes Ticket)
Event Triggers Ereignis-Auslöser
List of all configured events Liste aller konfigurierten Ereignisse
Delete this event Dieses Ereignis löschen
Additionally or alternatively to a periodic execution, you can define ticket events that will trigger this job. Zusätzlich oder alternativ zur periodischen Ausführung können Sie Ticket-Ereignisse angeben, bei denen dieser Auftrag ausgeführt werden soll.
If a ticket event is fired, the ticket filter will be applied to check if the ticket matches. Only then the job is run on that ticket. Wenn ein Ticket-Ereignis ausgelöst wird, wird zunächst der Ticket-Filter angewendet um zu prüfen, ob das Ticket betroffen ist. Erst danach wird der Auftrag ggf. für dieses Ticket ausgeführt.
Do you really want to delete this event trigger? Wollen Sie diesen Ereignis-Auslöser wirklich löschen?
Add Event Trigger Ereignis-Auslöser hinzufügen
To add a new event select the event object and event name Wählen Sie Ereignisobjekt und -Name, um ein neues Ereignis hinzuzufügen
Select Tickets Tickets selektieren
(e. g. 10*5155 or 105658*) (z .B. 10*5155 oder 105658*)
(e. g. 234321) (z. B. 234321)
Customer user ID Kundenbenutzer-Nummer
(e. g. U5150) (z. B. U5150)

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AdminGenericAgent
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.de.po, string 478