The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Perl Module: Kernel/Output/HTML/ArticleAction/MarkAsImportant.pm
English German Actions
Authentication failed from %s! Authentifizierung von %s fehlgeschlagen!
Bounce Article to a different mail address Artikel per E-Mail umleiten
Bounce Umleiten
Reply All Allen antworten
Resend this article Diesen Artikel erneut senden
Resend Erneut senden
View message log details for this article Das Nachrichtenprotokoll für diesen Artikel anzeigen
Message Log Nachrichtenprotokoll
Reply to note Auf Notiz antworten
Split this article Diesen Artikel teilen
View the source for this Article Den Quelltext dieses Artikels anzeigen
Plain Format Unformatierte Ansicht
Print this article Diesen Artikel drucken
Contact us at sales@otrs.com Kontaktieren Sie uns unter sales@otrs.com
Get Help Hilfe
Mark Markieren
Unmark Markierung entfernen
Upgrade to OTRS Business Solution™ Upgraden zur OTRS Business Solution™
Re-install Package Paket erneut installieren
Upgrade Upgrade
Re-install Erneut installieren
Crypted Verschlüsselt
Sent message encrypted to recipient! Nachricht verschlüsselt an Empfänger senden!
Signed Signiert
"PGP SIGNED MESSAGE" header found, but invalid! "PGP SIGNED MESSAGE"-Header gefunden, aber ungültig!
"S/MIME SIGNED MESSAGE" header found, but invalid! "S/MIME SIGNED MESSAGE"-Header gefunden, aber ungültig!
Ticket decrypted before Ticket wurde bereits entschlüsselt
Impossible to decrypt: private key for email was not found! Entschlüsseln nicht möglich: Private Key für E-Mail nicht gefunden!
Successful decryption Entschlüsseln erfolgreich
There are no encryption keys available for the addresses: '%s'. Es stehen keine Schlüssel zur Verfügung für die Adressen: '%s'.
There are no selected encryption keys for the addresses: '%s'. Es sind keine Schlüssel ausgewählt für die Adressen: '%s'.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Perl Module: Kernel/Output/HTML/ArticleAction/MarkAsImportant.pm
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.de.po, string 3227