The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AgentTicketSearch
English German Actions
Watcher Beobachter
Article Create Time (before/after) Artikel-Erstellzeit (vor/nach)
Article Create Time (between) Artikel-Erstellzeit (zwischen)
Please set this to value before end date. Bitte wählen Sie einen Wert, der vor dem Enddatum liegt.
Please set this to value after start date. Bitte wählen Sie einen Wert, der nach dem Startdatum liegt.
Ticket Create Time (before/after) Ticket-Erstellzeit (vor/nach)
Ticket Create Time (between) Ticket-Erstellzeit (zwischen)
Ticket Change Time (before/after) Ticket-Änderungszeit (vor/nach)
Ticket Change Time (between) Ticket-Änderungszeit (zwischen)
Ticket Last Change Time (before/after) Letzte Ticket-Änderungszeit (vor/nach)
Ticket Last Change Time (between) Letzte Ticket-Änderungszeit (zwischen)
Ticket Pending Until Time (before/after) Warten bis-Zeit für Ticket (vor/nach)
Ticket Pending Until Time (between) Warten bis-Zeit für Ticket (zwischen)
Ticket Close Time (before/after) Ticket-Schließzeit (vor/nach)
Ticket Close Time (between) Ticket-Schließzeit (zwischen)
Ticket Escalation Time (before/after) Ticket-Eskalationszeit (vor/nach)
Ticket Escalation Time (between) Ticket-Eskalationszeit (zwischen)
Archive Search Archivsuche
Sender Type Absendertyp
Save filter settings as default Filtereinstellungen als Standard speichern
Event Type Ereignistyp
Save as default Als Standard speichern
Drafts Entwürfe
by von
Change Queue Queue ändern
There are no dialogs available at this point in the process. Für diesen Prozess stehen derzeit keine Dialoge zur Verfügung.
This item has no articles yet. Dieser Eintrag hat noch keine Artikel.
Ticket Timeline View Ticket-Verlaufsansicht
Article Overview - %s Article(s) Artikelübersicht - %s Artikel
Page %s Seite %s
Add Filter Filter hinzufügen

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AgentTicketSearch
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.de.po, string 2018