The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English SysConfig
Defines the default next state of a ticket if it is composed / answered in the ticket compose screen of the agent interface.
117/1240 · 124
English German Actions
Defines the default front-end language. All the possible values are determined by the available language files on the system (see the next setting). Definiert die Standard-Frontend-Sprache. Die möglichen Werte werden durch die verfügbaren Sprachdateien auf dem System bestimmt (siehe nächste Einstellung).
Defines the default history type in the customer interface. Definiert den Standard-Historientyp im Kunden-Interface.
Defines the default maximum number of X-axis attributes for the time scale. Definiert die standardmäßig eingestellte maximale Anzahl von Attributen für die x-Achse für die Zeitachse.
Defines the default maximum number of statistics per page on the overview screen. Steuert die maximale Anzahl angezeigter Statistiken pro Seite in der Übersicht.
Defines the default next state for a ticket after customer follow-up in the customer interface. Steuert den Folgestatus für Tickets, für die im Kundenbereich eine Kundennachfrage eingegangen ist.
Defines the default next state of a ticket after adding a note, in the close ticket screen of the agent interface. Bestimmt den Folgestatus für Tickets, für die im Schließen-Bildschirm im Agenten-Interface eine Notiz hinzugefügt wurde.
Defines the default next state of a ticket after adding a note, in the ticket free text screen of the agent interface. Bestimmt den Folgestatus für Tickets, für die im Freitextfelder-Bildschirm im Agenten-Interface eine Notiz hinzugefügt wurde.
Defines the default next state of a ticket after adding a note, in the ticket note screen of the agent interface. Bestimmt den Folgestatus für Tickets, für die im Notiz-Bildschirm im Agenten-Interface eine Notiz hinzugefügt wurde.
Defines the default next state of a ticket after adding a note, in the ticket owner screen of a zoomed ticket in the agent interface. Bestimmt den Folgestatus für Tickets, für die im Besitzer-Bildschirm im Agenten-Interface eine Notiz hinzugefügt wurde.
Defines the default next state of a ticket after adding a note, in the ticket pending screen of a zoomed ticket in the agent interface. Bestimmt den Folgestatus für Tickets, für die im Warten bis-Bildschirm im Agenten-Interface eine Notiz hinzugefügt wurde.
Defines the default next state of a ticket after adding a note, in the ticket priority screen of a zoomed ticket in the agent interface. Bestimmt den Folgestatus für Tickets, für die im Prioritäts-Bildschirm im Agenten-Interface eine Notiz hinzugefügt wurde.
Defines the default next state of a ticket after adding a note, in the ticket responsible screen of the agent interface. Bestimmt den Folgestatus für Tickets, für die im Verantwortlicher-Bildschirm im Agenten-Interface eine Notiz hinzugefügt wurde.
Defines the default next state of a ticket after being bounced, in the ticket bounce screen of the agent interface. Bestimmt den Folgestatus für Tickets, für die im Umleiten-Bildschirm im Agenten-Interface eine Notiz hinzugefügt wurde.
Defines the default next state of a ticket after being forwarded, in the ticket forward screen of the agent interface. Bestimmt den Folgestatus für Tickets, für die im Weiterleiten-Bildschirm im Agenten-Interface eine Notiz hinzugefügt wurde.
Defines the default next state of a ticket after the message has been sent, in the email outbound screen of the agent interface. Bestimmt den Folgestatus für Tickets, nachdem eine ausgehende E-Mail versendet wurde.
Defines the default next state of a ticket if it is composed / answered in the ticket compose screen of the agent interface. Bestimmt den Folgestatus für Tickets, auf die ein Agent im Antworten-Bildschirm im Agenten-Interface geantwortet hat.
Defines the default next state of a ticket, in the ticket bulk screen of the agent interface. Definiert den standardmäßigen Folgestatus für ein Ticket in der Stapelverarbeitungs-Ansicht im Agenten-Interface.
Defines the default note body text for phone tickets in the ticket phone inbound screen of the agent interface. Bestimmt die Vorbelegung des Textfeldes für Telefon-Tickets im Bildschirm für eingehende Anrufe im Agenten-Interface.
Defines the default note body text for phone tickets in the ticket phone outbound screen of the agent interface. Bestimmt die Vorbelegung des Textfeldes für Telefon-Tickets im Bildschirm für ausgehende Anrufe im Agenten-Interface.
Defines the default priority of follow-up customer tickets in the ticket zoom screen in the customer interface. Steuert die Folgepriorität für Tickets, für die im Kundenbereich eine Kundennachfrage eingegangen ist.
Defines the default priority of new customer tickets in the customer interface. Definiert die Standard-Prioriät von neuen Kundentickets in der Kundenoberfläche.
Defines the default priority of new tickets. Definiert die Standard-Priorität von neuen Tickets.
Defines the default queue for new customer tickets in the customer interface. Definiert die Standard-Queue von neuen Kundentickets in der Kundenoberfläche.
Defines the default queue for new tickets in the agent interface. Definiert die Standard-Queue für neue Tickets im Agentenbereich fest.
Defines the default selection at the drop down menu for dynamic objects (Form: Common Specification). Definiert die Standardauswahl in der Einfachauswahl für dynamische Objekte (Formular: genauere Spezifikation).
Defines the default selection at the drop down menu for permissions (Form: Common Specification). Definiert die Standardauswahl im Dropdown-Menü für Berechtigungen (Formular: Allgemeine Angaben).
Defines the default selection at the drop down menu for stats format (Form: Common Specification). Please insert the format key (see Stats::Format). Legt die Standardauswahl im Dropdown-Menü für das Statistik-Format (Form: Gemeinsame Spezifikation) fest. Bitte legen Sie die Formattaste fest (siehe Stats::Format).
Defines the default sender type for phone tickets in the ticket phone inbound screen of the agent interface. Bestimmt den Standard-Absendertyp für Telefon-Tickets in der Eingehende-Telefon-Tickets-Anzeige im Agenten-Interface.
Defines the default sender type for phone tickets in the ticket phone outbound screen of the agent interface. Bestimmt den Standard-Absendertp für Telefon-Tickets in der Ausgehende-Telefon-Tickets-Anzeige in der Agenten-Oberfläche.
Defines the default sender type for tickets in the ticket zoom screen of the customer interface. Bestimmt den Standard-Absendertp für Telefon-Tickets in der TicketZoom-Anzeige in der Agenten-Oberfläche.
Defines the default shown ticket search attribute for ticket search screen (AllTickets/ArchivedTickets/NotArchivedTickets). Definiert das standardmäßig angezeigte Ticket-Such-Attribut für die Ticket-Suchmaske (AlleTickets/ArchivierteTickets/NichtArchivierteTickets).

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
SysConfig
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.de.po, string 4536