The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AdminCloudServiceSupportDataCollector
Configuration
13/130 · 13
English German Actions
To get the article attribute Die Artikel-Attribute
Options of the current customer user data Attribute des aktuellen Kunden
Ticket owner options Attribute des Ticketbesitzers
Ticket responsible options Attribute des Ticket-Verantwortlichen
Options of the current user who requested this action Attribute des aktuellen Benutzers, der die Aktion angefordert hat
Options of the ticket data Attribute der Ticketdaten
Options of ticket dynamic fields internal key values Interne Werte der Dynamischen Feldern von Tickets
Options of ticket dynamic fields display values, useful for Dropdown and Multiselect fields Angezeigte Werte der Dynamischen Felder von Tickets, nutzbar mit Dropdown und Multiselect
Example response Beispielantwort
Cloud Service Management Cloud-Services-Verwaltung
Support Data Collector Supportdaten-Analyse
Support data collector Supportdaten-Analyse
Hint Hinweis
Currently support data is only shown in this system. Supportdaten werden derzeit nur auf diesem System angezeigt.
It is highly recommended to send this data to OTRS Group in order to get better support. Es wird empfohlen, diese Daten an die OTRS Gruppe zu senden, um bessere Unterstützung zu erhalten.
Configuration Konfiguration
Send support data Supportdaten senden
This will allow the system to send additional support data information to OTRS Group. Diese Einstellung aktiviert das Senden zusätzlicher Support-Informationen an die OTRS Gruppe.
Update Aktualisieren
System Registration Systemregistrierung
To enable data sending, please register your system with OTRS Group or update your system registration information (make sure to activate the 'send support data' option.) Um das Senden der Daten zu aktivieren, registrieren Sie bitte Ihr System bei der OTRS Gruppe oder aktualisieren Sie Ihre Systemregistrierung (aktivieren Sie die Option 'Supportdaten senden'.)
Register this System Registrieren Sie dieses System
System Registration is disabled for your system. Please check your configuration. Die Systemregistrierung ist für Ihr System deaktiviert. Bitte überprüfen Sie die Konfiguration.
System registration is a service of OTRS Group, which provides a lot of advantages! Die Systemregistrierung ist ein Service der OTRS Gruppe, der Ihnen viele Vorteile sichert!
Please note that the use of OTRS cloud services requires the system to be registered. Bitte beachten Sie, dass die Verwendung von OTRS Cloud-Services ein registriertes System voraussetzt.
Register this system Registrieren Sie dieses System
Here you can configure available cloud services that communicate securely with %s. Hier können Sie verfügbare Cloud-Services konfigurieren die sicher mit %s kommunizieren.
Available Cloud Services Verfügbare Cloud-Services
Communication Log Kommunikationsprotokoll
Time Range Zeitbereich
Show only communication logs created in specific time range. Nur Verbindungsprotokolle anzeigen, die in einem bestimmten Zeitraum erfasst wurden.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AdminCloudServiceSupportDataCollector
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.de.po, string 214