The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AdminProcessManagement
To create a new Process you can either import a Process that was exported from another system or create a complete new one.
141/1230 · 123
English German Actions
Filter for priorities Filter für Prioritäten
This priority is present in a SysConfig setting, confirmation for updating settings to point to the new priority is needed! Diese Priorität ist in einer SysConfig-Einstellung vorhanden. Eine Bestätigung für die Aktualisierung der Einstellung auf die neue Priorität ist notwendig!
This priority is used in the following config settings: Diese Priorität wird in folgenden Konfigurationseinstellungen verwendet:
Process Management Prozessmanagement
Filter for Processes Filter für Prozesse
Filter for processes Filter für Prozesse
Create New Process Neuen Prozess erstellen
Deploy All Processes Alle Prozesse in Betrieb nehmen
Here you can upload a configuration file to import a process to your system. The file needs to be in .yml format as exported by process management module. Hier können Sie eine Konfigurationdatei hochladen, um einen Prozess in Ihr System zu importieren. Die Datei muss im YAML-Format vorliegen, so wie sie vom Prozessmanagement auch exportiert wird.
Upload process configuration Prozesskonfiguration hochladen
Import process configuration Prozesskonfiguration importieren
Ready2Adopt Processes Ready2Adopt-Prozesse
Here you can activate Ready2Adopt processes showcasing our best practices. Please note that some additional configuration may be required. Hier können Sie Ready2Adopt-Prozesse zur Demonstration unserer Best-Practices aktivieren. Bitte beachten Sie, dass eventuell weitere Einstellungen erforderlich sind.
Would you like to benefit from processes created by experts? Upgrade to %s to import some sophisticated Ready2Adopt processes. Möchten Sie von Prozessen profitieren, die von Experten erstellt wurden? Dann wechseln Sie auf die %s, um ausgefeilte Ready2Adopt-Prozesse importieren zu können.
Import Ready2Adopt process Ready2Adopt-Prozesse importieren
To create a new Process you can either import a Process that was exported from another system or create a complete new one. Um einen neuen Prozess zu erstellen, können Sie entweder einen Prozess aus einem anderen System importieren, oder einen ganz neuen erstellen.
Changes to the Processes here only affect the behavior of the system, if you synchronize the Process data. By synchronizing the Processes, the newly made changes will be written to the Configuration. Änderungen an den Prozessen wirken sich erst dann aus, wenn Sie die Prozesskonfiguration synchronisieren. Dabei werden alle Änderungen in die Systemkonfiguration übernommen.
Processes Prozesse
Process name Prozessname
Print Drucken
Export Process Configuration Prozesskonfiguration exportieren
Copy Process Prozess kopieren
Cancel & close Abbrechen und Schließen
Go Back Zurück
Please note, that changing this activity will affect the following processes Achtung: Änderungen an dieser Aktivität werden sich auf folgende Prozesse auswirken
Activity Aktivität
Activity Name Name der Aktivität
Activity Dialogs Aktivitäts-Dialoge
You can assign Activity Dialogs to this Activity by dragging the elements with the mouse from the left list to the right list. Sie können Aktivitäts-Dialoge dieser Aktivität zuweisen, indem Sie die Elemente mit der Maus aus der linken Liste in die rechte Liste verschieben.
Ordering the elements within the list is also possible by drag 'n' drop. Die Elemente können auch durch Verschieben mit der Maus geordnet werden.
Filter available Activity Dialogs Verfügbare Aktivitäts-Dialoge filtern

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AdminProcessManagement
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.de.po, string 1163